surah Shuara aya 131 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 131]
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
transliterasi Indonesia
fattaqullāha wa aṭī'ụn
English translation of the meaning
So fear Allah and obey me.
Surah Ash-Shuara FullFattaqu Allaha Wa `Ati`uni
Faittaqoo Allaha waateeAAooni
Fattaqoo Allaha waateeAAoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fetteḳu-llâhe veeṭî`ûn.
Fattaqoo Allaha waateeAAoon meaning in urdu
پس تم لوگ اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Indonesia transalation
Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fattaqoo Allaha waateeAAoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Liyahmiloo awzarahum kamilatan yawma alqiyamati wamin awzari allatheena yudilloonahum bighayri AAilmin ala saa ma yaziroon
- Man kana yathunnu an lan yansurahu Allahu fee addunya wal-akhirati falyamdud bisababin ila assama-i thumma
- Hal ata AAala al-insani heenun mina addahri lam yakun shay-an mathkoora
- Qala ma makkannee feehi rabbee khayrun faaAAeenoonee biquwwatin ajAAal baynakum wabaynahum radma
- Wa-ith qulna lilmala-ikati osjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba
- WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin tajree min tahtihimu al-anharu waqaloo alhamdu lillahi allathee hadana
- Rabbi hab lee hukman waalhiqnee bissaliheen
- Waakharoona murjawna li-amri Allahi imma yuAAaththibuhum wa-imma yatoobu AAalayhim wallahu AAaleemun hakeem
- Alam tara annahum fee kulli wadin yaheemoon
- Innama amruhu itha arada shay-an an yaqoola lahu kun fayakoon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



