surah Tur aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Tur aya 14 in arabic text(The Mount).
  
   
Verse 14 from At-Tur in Arabic

﴿هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴾
[ الطور: 14]

Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon

transliterasi Indonesia

hāżihin-nārullatī kuntum bihā tukażżibụn

English translation of the meaning

"This is the Fire which you used to deny.

Surah At-Tur Full

Hadhihi An-Naru Allati Kuntum Biha Tukadhibuna

Hathihi alnnaru allatee kuntum biha tukaththiboona


Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 14 from Tur phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


hâẕihi-nnâru-lletî küntüm bihâ tükeẕẕibûn.

Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon meaning in urdu

اُس وقت اُن سے کہا جائے گا کہ "یہ وہی آگ ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


This is the Fire which you used to belie.

Indonesia transalation


(Dikatakan kepada mereka), “Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya.”

Page 523 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

هذه النار التي كنتم بها تكذبون

سورة: الطور - آية: ( 14 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(52:14) 'This is the Hell which you used to give the lie to.'

Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon


Ayats from Quran in English

  1. Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
  2. Liyashhadoo manafiAAa lahum wayathkuroo isma Allahi fee ayyamin maAAloomatin AAala ma razaqahum min baheemati al-anAAami
  3. Inna allatheena yunadoonaka min wara-i alhujurati aktharuhum la yaAAqiloon
  4. Ya ayyuha annabiyyu hasbuka Allahu wamani ittabaAAaka mina almu'mineen
  5. Wala ya'tali oloo alfadli minkum wassaAAati an yu'too olee alqurba walmasakeena walmuhajireena fee sabeeli Allahi
  6. Lirrijali naseebun mimma taraka alwalidani wal-aqraboona walinnisa-i naseebun mimma taraka alwalidani wal-aqraboona mimma qalla minhu
  7. Wa-ith qala ibraheemu rabbi arinee kayfa tuhyee almawta qala awa lam tu'min qala bala walakin
  8. Qul innee akhafu in AAasaytu rabbee AAathaba yawmin AAatheem
  9. Hurrimat AAalaykumu almaytatu waddamu walahmu alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahi bihi walmunkhaniqatu walmawqoothatu walmutaraddiyatu wannateehatu
  10. Innama sultanuhu AAala allatheena yatawallawnahu wallatheena hum bihi mushrikoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
surah Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Tur Bandar Balila
Bandar Balila surah Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Tur Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Tur Fares Abbad
Fares Abbad surah Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Tur Al Hosary
Al Hosary surah Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers