Wama jaAAalnahum jasadan la ya'kuloona attaAAama wama kanoo khalideen (surah Anbiya: 8)

﴿وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 8]

Wama jaAAalnahum jasadan la ya'kuloona attaAAama wama kanoo khalideen

transliterasi Indonesia

wa mā ja'alnāhum jasadal lā ya`kulụnaṭ-ṭa'āma wa mā kānụ khālidīn

English translation of the meaning

And We did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal [on earth].

Wa Ma Ja`alnahum Jasadaan La Ya`kuluna At-Ta`ama Wa Ma Kanu Khalidina

Wama jaAAalnahum jasadan la yakuloona alttaAAama wama kanoo khalideena

Turkish: ayet nasıl okunur

vemâ ce`alnâhüm cesedel lâ ye'külûne-ṭṭa`âme vemâ kânû ḫâlidîn.

Wama jaAAalnahum jasadan la ya'kuloona attaAAama wama kanoo khalideen meaning in urdu

اُن رسُولوں کو ہم نے کوئی ایسا جسم نہیں دیا تھا کہ وہ کھاتے نہ ہوں، اور نہ وہ سدا جینے والے تھے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And We did not create them (the Messengers, with) bodies that ate not food, nor were they immortals,

Indonesia transalation

Dan Kami tidak menjadikan mereka (rasul-rasul) suatu tubuh yang tidak memakan makanan dan mereka tidak (pula) hidup kekal.

Page 322 English transliteration