surah Shuara aya 150 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 150]
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
transliterasi Indonesia
fattaqullāha wa aṭī'ụn
English translation of the meaning
So fear Allah and obey me.
Surah Ash-Shuara FullFattaqu Allaha Wa `Ati`uni
Faittaqoo Allaha waateeAAooni
Fattaqoo Allaha waateeAAoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fetteḳu-llâhe veeṭî`ûn.
Fattaqoo Allaha waateeAAoon meaning in urdu
اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Indonesia transalation
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku;
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fattaqoo Allaha waateeAAoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqala lahum nabiyyuhum inna Allaha qad baAAatha lakum taloota malikan qaloo anna yakoonu lahu almulku
- Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabak
- Min dooni Allahi fahdoohum ila sirati aljaheem
- Walbudna jaAAalnaha lakum min shaAAa-iri Allahi lakum feeha khayrun fathkuroo isma Allahi AAalayha sawaffa fa-itha
- Wahuwa allathee anshaakum min nafsin wahidatin famustaqarrun wamustawdaAAun qad fassalna al-ayati liqawmin yafqahoon
- Wa-itha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkuma baynahum itha fareequn minhum muAAridoon
- Ith qala li-abeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka
- WajaAAalna nawmakum subata
- Walillahi junoodu assamawati wal-ardi wakana Allahu AAazeezan hakeema
- Falam taqtuloohum walakinna Allaha qatalahum wama ramayta ith ramayta walakinna Allaha rama waliyubliya almu'mineena minhu
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers