surah Al Imran aya 150 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 150]
Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen
transliterasi Indonesia
balillāhu maulākum, wa huwa khairun nāṣirīn
English translation of the meaning
But Allah is your protector, and He is the best of helpers.
Surah Al Imran FullBali Allahu Mawlakum Wa Huwa Khayru An-Nasirina
Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru alnnasireena
Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
beli-llâhü mevlâküm. vehüve ḫayru-nnâṣirîn.
Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen meaning in urdu
(اُن کی باتیں غلط ہیں) حقیقت یہ ہے کہ اللہ تمہارا حامی و مددگار ہے اور وہ بہترین مدد کرنے والا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nay, Allah is your Maula (Patron, Lord, Helper and Protector, etc.), and He is the Best of helpers.
Indonesia transalation
Tetapi hanya Allah-lah pelindungmu, dan Dia penolong yang terbaik.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqala firAAawnu tharoonee aqtul moosa walyadAAu rabbahu innee akhafu an yubaddila deenakum aw an yuthhira
- Walitasgha ilayhi af-idatu allatheena la yu'minoona bil-akhirati waliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoon
- Wakanoo yanhitoona mina aljibali buyootan amineen
- Itha tutla AAalayhi ayatuna qala asateeru al-awwaleen
- Waqaloo ittakhatha arrahmanu waladan subhanahu bal AAibadun mukramoon
- La maqtooAAatin wala mamnooAAa
- Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falya'ti mustamiAAuhum bisultanin mubeen
- Waomirtu li-an akoona awwala almuslimeen
- Ith talaqqawnahu bi-alsinatikum wataqooloona bi-afwahikum ma laysa lakum bihi AAilmun watahsaboonahu hayyinan wahuwa AAinda Allahi
- Bal kaththaboo bissaAAati waaAAtadna liman kaththaba bissaAAati saAAeera
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers