surah Muddathir aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Kullu nafsin bima kasabat raheena
transliterasi Indonesia
kullu nafsim bimā kasabat rahīnah
English translation of the meaning
Every soul, for what it has earned, will be retained
Surah Al-Muddaththir FullKullu Nafsin Bima Kasabat Rahinahun
Kullu nafsin bima kasabat raheenatun
Kullu nafsin bima kasabat raheena - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
küllü nefsim bimâ kesebet rahîneh.
Kullu nafsin bima kasabat raheena meaning in urdu
ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Every person is a pledge for what he has earned,
Indonesia transalation
Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kullu nafsin bima kasabat raheena translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Hudan wathikra li-olee al-albab
- Waqalati alyahoodu AAuzayrun ibnu Allahi waqalati annasara almaseehu ibnu Allahi thalika qawluhum bi-afwahihim yudahi-oona qawla
- Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala AAimrana AAala alAAalameen
- Qul man tha allathee yaAAsimukum mina Allahi in arada bikum soo-an aw arada bikum rahmatan
- Aw taqooloo law anna onzila AAalayna alkitabu lakunna ahda minhum faqad jaakum bayyinatun min rabbikum
- Yureedu an yukhrijakum min ardikum bisihrihi famatha ta'muroon
- Kathalika yu'faku allatheena kanoo bi-ayati Allahi yajhadoon
- Allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi zidnahum AAathaban fawqa alAAathabi bima kanoo yufsidoon
- Alam tara anna arsalna ashshayateena AAala alkafireena taozzuhum azza
- Wathkur AAibadana ibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba olee al-aydee wal-absar
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers