surah Mutaffifin aya 16 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ﴾
[ المطففين: 16]
Thumma innahum lasaloo aljaheem
transliterasi Indonesia
ṡumma innahum laṣālul-jaḥīm
English translation of the meaning
Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
Surah Al-Mutaffifin FullThumma `Innahum Lasalu Al-Jahimi
Thumma innahum lasaloo aljaheemi
Thumma innahum lasaloo aljaheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme innehüm leṣâlü-lceḥîm.
Thumma innahum lasaloo aljaheem meaning in urdu
پھر یہ جہنم میں جا پڑیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, verily they will indeed enter and taste the burning flame of Hell.
Indonesia transalation
Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma innahum lasaloo aljaheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thalika natloohu AAalayka mina al-ayati waththikri alhakeem
- Wa-itha assamao kushitat
- Wa-ith qala ibraheemu rabbi arinee kayfa tuhyee almawta qala awa lam tu'min qala bala walakin
- Qad makara allatheena min qablihim faata Allahu bunyanahum mina alqawaAAidi fakharra AAalayhimu assaqfu min fawqihim
- Waqul lilmu'minati yaghdudna min absarihinna wayahfathna furoojahunna wala yubdeena zeenatahunna illa ma thahara minha walyadribna
- Istajeeboo lirabbikum min qabli an ya'tiya yawmun la maradda lahu mina Allahi ma lakum min
- Itha jaaka almunafiqoona qaloo nashhadu innaka larasoolu Allahi wallahu yaAAlamu innaka larasooluhu wallahu yashhadu inna
- Walaqad katabna fee azzaboori min baAAdi aththikri anna al-arda yarithuha AAibadiya assalihoon
- Thalika bi-annahum qaloo lillatheena karihoo ma nazzala Allahu sanuteeAAukum fee baAAdi al-amri wallahu yaAAlamu israrahum
- Haantum haola-i jadaltum AAanhum fee alhayati addunya faman yujadilu Allaha AAanhum yawma alqiyamati am man
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers