surah Mutaffifin aya 16 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ﴾
[ المطففين: 16]
Thumma innahum lasaloo aljaheem
transliterasi Indonesia
ṡumma innahum laṣālul-jaḥīm
English translation of the meaning
Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
Surah Al-Mutaffifin FullThumma `Innahum Lasalu Al-Jahimi
Thumma innahum lasaloo aljaheemi
Thumma innahum lasaloo aljaheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme innehüm leṣâlü-lceḥîm.
Thumma innahum lasaloo aljaheem meaning in urdu
پھر یہ جہنم میں جا پڑیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, verily they will indeed enter and taste the burning flame of Hell.
Indonesia transalation
Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma innahum lasaloo aljaheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- La khayra fee katheerin min najwahum illa man amara bisadaqatin aw maAAroofin aw islahin bayna
- Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati yahdeehim rabbuhum bi-eemanihim tajree min tahtihimu al-anharu fee jannati annaAAeem
- Rabbana amanna bima anzalta wattabaAAna arrasoola faktubna maAAa ashshahideen
- Thumma qaffayna AAala atharihim birusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryama waataynahu al-injeela wajaAAalna fee quloobi allatheena
- Wajahadoo biha wastayqanat-ha anfusuhum thulman waAAuluwwan fanthur kayfa kana AAaqibatu almufsideen
- Faatat bihi qawmaha tahmiluhu qaloo ya maryamu laqad ji'ti shay-an fariyya
- Feehima AAaynani tajriyan
- Fakana qaba qawsayni aw adna
- NiAAmatan min AAindina kathalika najzee man shakar
- Walmu'tafikata ahwa
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers