surah Shuara aya 160 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 160 in arabic text(The Poets).
  
   
Verse 160 from Ash-Shuara in Arabic

﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 160]

Kaththabat qawmu lootin almursaleen

transliterasi Indonesia

każżabat qaumu lụṭinil-mursalīn

English translation of the meaning

The people of Lot denied the messengers

Surah Ash-Shuara Full

Kadhabat Qawmu Lutin Al-Mursalina

Kaththabat qawmu lootin almursaleena


Kaththabat qawmu lootin almursaleen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 160 from Shuara phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


keẕẕebet ḳavmü lûṭini-lmürselîn.

Kaththabat qawmu lootin almursaleen meaning in urdu

لوطؑ کی قوم نے رسولوں کو جھٹلایا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


The prople of Lout (Lot) (those dwelt in the towns of Sodom in Palestine) belied the Messengers.

Indonesia transalation


Kaum Lut telah mendustakan para rasul,

Page 374 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kaththabat qawmu lootin almursaleen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كذبت قوم لوط المرسلين

سورة: الشعراء - آية: ( 160 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:160) The people of Lot rejected the Messengers. *107

kazzabat qawmu Lootinil mursaleen

*107) For comparison, see Al-A'raf: 80-84, Hud: 7483. AI-Hijr: 57-77, AI-Anbiya': 71-75, An-Naml; 54-58, Al-'Ankabut: 28-35, As-Saffat: 133-138 and A I-Qamar: 33-39.
 


Ayats from Quran in English

  1. Inna nahnu nazzalna aththikra wa-inna lahu lahafithoon
  2. Waawrathakum ardahum wadiyarahum waamwalahum waardan lam tataooha wakana Allahu AAala kulli shay-in qadeera
  3. Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen
  4. La ikraha fee addeeni qad tabayyana arrushdu mina alghayyi faman yakfur bittaghooti wayu'min billahi faqadi
  5. WajaAAalna allayla wannahara ayatayni famahawna ayata allayli wajaAAalna ayata annahari mubsiratan litabtaghoo fadlan min rabbikum
  6. Alhamdu lillahi allathee lahu ma fee assamawati wama fee al-ardi walahu alhamdu fee al-akhirati wahuwa
  7. Kam tarakoo min jannatin waAAuyoon
  8. Walaqad oohiya ilayka wa-ila allatheena min qablika la-in ashrakta layahbatanna AAamaluka walatakoonanna mina alkhasireen
  9. Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun waqad balaghaniya alkibaru wamraatee AAaqirun qala kathalika Allahu yafAAalu
  10. Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAeera

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Shuara Al Hosary
Al Hosary surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers