surah Shuara aya 160 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 160]
Kaththabat qawmu lootin almursaleen
transliterasi Indonesia
każżabat qaumu lụṭinil-mursalīn
English translation of the meaning
The people of Lot denied the messengers
Surah Ash-Shuara FullKadhabat Qawmu Lutin Al-Mursalina
Kaththabat qawmu lootin almursaleena
Kaththabat qawmu lootin almursaleen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
keẕẕebet ḳavmü lûṭini-lmürselîn.
Kaththabat qawmu lootin almursaleen meaning in urdu
لوطؑ کی قوم نے رسولوں کو جھٹلایا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The prople of Lout (Lot) (those dwelt in the towns of Sodom in Palestine) belied the Messengers.
Indonesia transalation
Kaum Lut telah mendustakan para rasul,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kaththabat qawmu lootin almursaleen translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:160) The people of Lot rejected the Messengers. *107
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
*107) For comparison, see Al-A'raf: 80-84, Hud: 7483. AI-Hijr: 57-77, AI-Anbiya': 71-75, An-Naml; 54-58, Al-'Ankabut: 28-35, As-Saffat: 133-138 and A I-Qamar: 33-39.
Ayats from Quran in English
- Aw takoona laka jannatun min nakheelin waAAinabin fatufajjira al-anhara khilalaha tafjeera
- Kalla la wazar
- Waylun likulli humazatin lumaza
- Fakaththaboohu faahlaknahum inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Wa-innee khiftu almawaliya min wara-ee wakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunka waliyya
- Kullan numiddu haola-i wahaola-i min AAata-i rabbika wama kana AAatao rabbika mahthoora
- Kamathali allatheena min qablihim qareeban thaqoo wabala amrihim walahum AAathabun aleem
- Qul araaytakum in atakum AAathabu Allahi aw atatkumu assaAAatu aghayra Allahi tadAAoona in kuntum sadiqeen
- Waanthiri annasa yawma ya'teehimu alAAathabu fayaqoolu allatheena thalamoo rabbana akhkhirna ila ajalin qareebin nujib daAAwataka
- Wa-innee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fanathiratun bima yarjiAAu almursaloon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers