surah Buruj aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ﴾
[ البروج: 17]
Hal ataka hadeethu aljunood
transliterasi Indonesia
hal atāka ḥadīṡul-junụd
English translation of the meaning
Has there reached you the story of the soldiers -
Surah Al-Burooj FullHal `Ataka Hadithu Al-Junudi
Hal ataka hadeethu aljunoodi
Hal ataka hadeethu aljunood - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
hel etâke ḥadîŝü-lcünûd.
Hal ataka hadeethu aljunood meaning in urdu
کیا تمہیں لشکروں کی خبر پہنچی ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Has the story reached you of the hosts,
Indonesia transalation
Sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara (penentang),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Hal ataka hadeethu aljunood translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad taraknaha ayatan fahal min muddakir
- Wa-ith qala moosa liqawmihi inna Allaha ya'murukum an tathbahoo baqaratan qaloo atattakhithuna huzuwan qala aAAoothu
- Wa-itha aljibalu suyyirat
- Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeen
- Waqaloo a-itha dalalna fee al-ardi a-inna lafee khalqin jadeedin bal hum biliqa-i rabbihim kafiroon
- Ya ayyuha allatheena amanoo itha tanajaytum fala tatanajaw bil-ithmi walAAudwani wamaAAsiyati arrasooli watanajaw bilbirri wattaqwa
- Fantalaqa hatta itha laqiya ghulaman faqatalahu qala aqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad ji'ta shay-an
- Wa-itha faAAaloo fahishatan qaloo wajadna AAalayha abaana wallahu amarana biha qul inna Allaha la ya'muru
- Waraayta annasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwaja
- Wallatheena amanoo billahi warusulihi ola-ika humu assiddeeqoona washshuhadao AAinda rabbihim lahum ajruhum wanooruhum wallatheena kafaroo
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



