surah Mursalat aya 32 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ﴾
[ المرسلات: 32]
Innaha tarmee bishararin kalqasr
transliterasi Indonesia
innahā tarmī bisyararing kal-qaṣr
English translation of the meaning
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
Surah Al-Mursalat FullInnaha Tarmi Bishararin Kalqasri
Innaha tarmee bishararin kaalqasri
Innaha tarmee bishararin kalqasr - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehâ termî bişerarin kelḳaṣr.
Innaha tarmee bishararin kalqasr meaning in urdu
وہ آگ محل جیسی بڑی بڑی چنگاریاں پھینکے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr [a fort or a Qasr (huge log of wood)],
Indonesia transalation
Sungguh, (neraka) itu menyemburkan bunga api (sebesar dan setinggi) istana,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innaha tarmee bishararin kalqasr translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem
- Wasuyyirati aljibalu fakanat saraba
- Qul man yaklaokum billayli wannahari mina arrahmani bal hum AAan thikri rabbihim muAAridoon
- Wa-ibraheema ith qala liqawmihi oAAbudoo Allaha wattaqoohu thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon
- Falawla kana mina alqurooni min qablikum oloo baqiyyatin yanhawna AAani alfasadi fee al-ardi illa qaleelan
- Wamin thamarati annakheeli wal-aAAnabi tattakhithoona minhu sakaran warizqan hasanan inna fee thalika laayatan liqawmin yaAAqiloon
- Waqihimu assayyi-ati waman taqi assayyi-ati yawma-ithin faqad rahimtahu wathalika huwa alfawzu alAAatheem
- FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir
- Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waaAAadda lahum ajran kareema
- Wassaqfi almarfooAA
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers