Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem (surah Shuara: 191)

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 191]

Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem

transliterasi Indonesia

wa inna rabbaka lahuwal-'azīzur-raḥīm

English translation of the meaning

And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.

Wa `Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu

Turkish: ayet nasıl okunur

veinne rabbeke lehüve-l`azîzü-rraḥîm.

Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem meaning in urdu

اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And verily! Your Lord, He is indeed the All-Mighty, the Most Merciful.

Indonesia transalation

Dan sungguh, Tuhanmu, Dialah yang Mahaperkasa, Maha Penyayang.

Page 375 English transliteration