surah Rahman aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ﴾
[ الرحمن: 68]
Feehima fakihatun wanakhlun warumman
transliterasi Indonesia
fīhimā fākihatuw wa nakhluw wa rummān
English translation of the meaning
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
Surah Ar-Rahman FullFihima Fakihatun Wa Nakhlun Wa Rummanun
Feehima fakihatun wanakhlun warummanun
Feehima fakihatun wanakhlun warumman - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fîhimâ fâkihetüv venaḫlüv verummân.
Feehima fakihatun wanakhlun warumman meaning in urdu
اُن میں بکثرت پھل اور کھجوریں اور انار
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In them (both) will be fruits, and date- palms and pomegranates.
Indonesia transalation
Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma dan delima.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Feehima fakihatun wanakhlun warumman translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wathkuroo niAAmata Allahi AAalaykum wameethaqahu allathee wathaqakum bihi ith qultum samiAAna waataAAna wattaqoo Allaha inna
- Wa-in yaraw kisfan mina assama-i saqitan yaqooloo sahabun markoom
- Walaqad makkannakum fee al-ardi wajaAAalna lakum feeha maAAayisha qaleelan ma tashkuroon
- Hurrimat AAalaykum ommahatukum wabanatukum waakhawatukum waAAammatukum wakhalatukum wabanatu al-akhi wabanatu al-okhti waommahatukumu allatee ardaAAnakum waakhawatukum
- Inna jaAAalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
- Innee lakum rasoolun ameen
- Thumma sawwahu wanafakha feehi min roohihi wajaAAala lakumu assamAAa wal-absara wal-af-idata qaleelan ma tashkuroon
- Wa-itha aljaheemu suAAAAirat
- Alla yasjudoo lillahi allathee yukhriju alkhabaa fee assamawati wal-ardi wayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoon
- Rabbi assamawati wal-ardi wama baynahuma arrahmani la yamlikoona minhu khitaba
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب