surah Rahman aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ﴾
[ الرحمن: 68]
Feehima fakihatun wanakhlun warumman
transliterasi Indonesia
fīhimā fākihatuw wa nakhluw wa rummān
English translation of the meaning
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
Surah Ar-Rahman FullFihima Fakihatun Wa Nakhlun Wa Rummanun
Feehima fakihatun wanakhlun warummanun
Feehima fakihatun wanakhlun warumman - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fîhimâ fâkihetüv venaḫlüv verummân.
Feehima fakihatun wanakhlun warumman meaning in urdu
اُن میں بکثرت پھل اور کھجوریں اور انار
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In them (both) will be fruits, and date- palms and pomegranates.
Indonesia transalation
Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma dan delima.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Feehima fakihatun wanakhlun warumman translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Quli Allahu aAAlamu bima labithoo lahu ghaybu assamawati wal-ardi absir bihi waasmiAA ma lahum min
- Fabi-ayyi ala-i rabbika tatamara
- Walan tarda AAanka alyahoodu wala annasara hatta tattabiAAa millatahum qul inna huda Allahi huwa alhuda
- Wa-inna addeena lawaqiAA
- Wa-imma yanzaghannaka mina ashshaytani nazghun fastaAAith billahi innahu huwa assameeAAu alAAaleem
- Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAeera
- Wa-ith qala ibraheemu rabbi ijAAal hatha baladan aminan warzuq ahlahu mina aththamarati man amana minhum
- Qala fabima aghwaytanee laaqAAudanna lahum sirataka almustaqeem
- Walamma dakhaloo min haythu amarahum aboohum ma kana yughnee AAanhum mina Allahi min shay-in illa
- Bal rafaAAahu Allahu ilayhi wakana Allahu AAazeezan hakeema
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers