surah Naziat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]
Wannashitati nashta
transliterasi Indonesia
wan-nāsyiṭāti nasyṭā
English translation of the meaning
And [by] those who remove with ease
Surah An-Naziat FullWa An-Nashitati Nashtaan
Waalnnashitati nashtan
Wannashitati nashta - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennâşiṭâti neşṭâ.
Wannashitati nashta meaning in urdu
اور آہستگی سے نکال لے جاتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who gently take out (the souls of the believers);
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannashitati nashta translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qalat fathalikunna allathee lumtunnanee feehi walaqad rawadtuhu AAan nafsihi fastAAsama wala-in lam yafAAal ma amuruhu
- Walillahi yasjudu man fee assamawati wal-ardi tawAAan wakarhan wathilaluhum bilghuduwwi wal-asal
- Laqad kana lakum feehim oswatun hasanatun liman kana yarjoo Allaha walyawma al-akhira waman yatawalla fa-inna
- Wallayli wama wasaq
- Wazarabiyyu mabthootha
- Innee lakum rasoolun ameen
- Wamimman hawlakum mina al-aAArabi munafiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAala annifaqi la taAAlamuhum nahnu naAAlamuhum
- Inna AAaradna al-amanata AAala assamawati wal-ardi waljibali faabayna an yahmilnaha waashfaqna minha wahamalaha al-insanu innahu
- Latublawunna fee amwalikum waanfusikum walatasmaAAunna mina allatheena ootoo alkitaba min qablikum wamina allatheena ashrakoo athan
- Illa allatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum ajrun ghayru mamnoon
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب