surah Naziat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]
Wannashitati nashta
transliterasi Indonesia
wan-nāsyiṭāti nasyṭā
English translation of the meaning
And [by] those who remove with ease
Surah An-Naziat FullWa An-Nashitati Nashtaan
Waalnnashitati nashtan
Wannashitati nashta - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennâşiṭâti neşṭâ.
Wannashitati nashta meaning in urdu
اور آہستگی سے نکال لے جاتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who gently take out (the souls of the believers);
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannashitati nashta translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloon
- Inna aAAtadna lilkafireena salasila waaghlalan wasaAAeera
- Yawma hum barizoona la yakhfa AAala Allahi minhum shay-on limani almulku alyawma lillahi alwahidi alqahhar
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tulhikum amwalukum wala awladukum AAan thikri Allahi waman yafAAal thalika
- Fa-itha insalakha al-ashhuru alhurumu faqtuloo almushrikeena haythu wajadtumoohum wakhuthoohum wahsuroohum waqAAudoo lahum kulla marsadin fa-in
- Lahumu albushra fee alhayati addunya wafee al-akhirati la tabdeela likalimati Allahi thalika huwa alfawzu alAAatheem
- Lahu ma fee assamawati wama fee al-ardi wa-inna Allaha lahuwa alghaniyyu alhameed
- Fee suhufin mukarrama
- Allatheena yoofoona biAAahdi Allahi wala yanqudoona almeethaq
- Illa allatheena taboo min qabli an taqdiroo AAalayhim faAAlamoo anna Allaha ghafoorun raheem
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers