surah Naziat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]
Wannashitati nashta
transliterasi Indonesia
wan-nāsyiṭāti nasyṭā
English translation of the meaning
And [by] those who remove with ease
Surah An-Naziat FullWa An-Nashitati Nashtaan
Waalnnashitati nashtan
Wannashitati nashta - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennâşiṭâti neşṭâ.
Wannashitati nashta meaning in urdu
اور آہستگی سے نکال لے جاتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who gently take out (the souls of the believers);
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannashitati nashta translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
- Walawla ith samiAAtumoohu qultum ma yakoonu lana an natakallama bihatha subhanaka hatha buhtanun AAatheem
- Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shay-in ahsaynahu fee imamin mubeen
- LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom
- Thumma qaffayna AAala atharihim birusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryama waataynahu al-injeela wajaAAalna fee quloobi allatheena
- Wakhasafa alqamar
- Qad aflaha man zakkaha
- Khuthoohu faAAtiloohu ila sawa-i aljaheem
- Ala inna lillahi ma fee assamawati wal-ardi ala inna waAAda Allahi haqqun walakinna aktharahum la
- Ith qala alhawariyyoona ya AAeesa ibna maryama hal yastateeAAu rabbuka an yunazzila AAalayna ma-idatan mina
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers