surah Naziat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]
Wannashitati nashta
transliterasi Indonesia
wan-nāsyiṭāti nasyṭā
English translation of the meaning
And [by] those who remove with ease
Surah An-Naziat FullWa An-Nashitati Nashtaan
Waalnnashitati nashtan
Wannashitati nashta - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennâşiṭâti neşṭâ.
Wannashitati nashta meaning in urdu
اور آہستگی سے نکال لے جاتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who gently take out (the souls of the believers);
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannashitati nashta translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-in aradtumu istibdala zawjin makana zawjin waataytum ihdahunna qintaran fala ta'khuthoo minhu shay-an ata'khuthoonahu buhtanan
- Thalikumu Allahu rabbukum khaliqu kulli shay-in la ilaha illa huwa faanna tu'fakoon
- Qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taAAlamoon
- Fa-itha qara'ta alqur-ana fastaAAith billahi mina ashshaytani arrajeem
- Wa-ith qulna lilmala-ikati osjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa kana mina aljinni fafasaqa AAan amri rabbihi
- Wallahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wama tahmilu min ontha wala
- Khalaqa al-insana min salsalin kalfakhkhar
- Waaqeemoo alwazna bilqisti wala tukhsiroo almeezan
- AAafa Allahu AAanka lima athinta lahum hatta yatabayyana laka allatheena sadaqoo wataAAlama alkathibeen
- Ya ayyuha arrasoolu balligh ma onzila ilayka min rabbika wa-in lam tafAAal fama ballaghta risalatahu
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers