surah Buruj aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ﴾
[ البروج: 2]
Walyawmi almawAAood
transliterasi Indonesia
wal-yaumil-mau'ụd
English translation of the meaning
And [by] the promised Day
Surah Al-Burooj FullWa Al-Yawmi Al-Maw`udi
Waalyawmi almawAAoodi
Walyawmi almawAAood - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velyevmi-lmev`ûd.
Walyawmi almawAAood meaning in urdu
اور اُس دن کی جس کا وعدہ کیا گیا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the Promised Day (i.e. the Day of Resurrection);
Indonesia transalation
dan demi hari yang dijanjikan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walyawmi almawAAood translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ith akhathna meethaqa banee isra-eela la taAAbudoona illa Allaha wabilwalidayni ihsanan wathee alqurba walyatama walmasakeeni
- Innama alhayatu addunya laAAibun walahwun wa-in tu'minoo watattaqoo yu'tikum ojoorakum wala yas-alkum amwalakum
- Wa-ith qulna laka inna rabbaka ahata binnasi wama jaAAalna arru'ya allatee araynaka illa fitnatan linnasi
- Wama huwa biqawli shaytanin rajeem
- Ma khalqukum wala baAAthukum illa kanafsin wahidatin inna Allaha sameeAAun baseer
- La yu-akhithukumu Allahu billaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukum bima AAaqqadtumu al-aymana fakaffaratuhu itAAamu AAasharati masakeena
- Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha'nun yughneeh
- Wa-in kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroon
- FirAAawna wathamood
- Fasbir kama sabara oloo alAAazmi mina arrusuli wala tastaAAjil lahum kaannahum yawma yarawna ma yooAAadoona
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



