surah Najm aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 20]
Wamanata aththalithata al-okhra
transliterasi Indonesia
wa manātaṡ-ṡāliṡatal-ukhrā
English translation of the meaning
And Manat, the third - the other one?
Surah An-Najm FullWa Manaata Ath-Thalithata Al-`Ukhra
Wamanata alththalithata alokhra
Wamanata aththalithata al-okhra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemenâte-ŝŝâliŝete-l'uḫrâ.
Wamanata aththalithata al-okhra meaning in urdu
اور تیسری ایک اور دیوی منات کی حقیقت پر کچھ غور بھی کیا؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?
Indonesia transalation
dan Manat, yang ketiga (yang) kemudian (sebagai anak perempuan Allah).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wamanata aththalithata al-okhra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul innama yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun fahal antum muslimoon
- Wakathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena kafaroo annahum as-habu annar
- Inna allatheena kafaroo bi-ayatina sawfa nusleehim naran kullama nadijat julooduhum baddalnahum juloodan ghayraha liyathooqoo alAAathaba
- Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoon
- Fathalika yawma-ithin yawmun AAaseer
- Walamma barazoo lijaloota wajunoodihi qaloo rabbana afrigh AAalayna sabran wathabbit aqdamana wansurna AAala alqawmi alkafireen
- Wama lahum bihi min AAilmin in yattabiAAoona illa aththanna wa-inna aththanna la yughnee mina alhaqqi
- Lakhalqu assamawati wal-ardi akbaru min khalqi annasi walakinna akthara annasi la yaAAlamoon
- Kutiba AAalaykumu alqitalu wahuwa kurhun lakum waAAasa an takrahoo shay-an wahuwa khayrun lakum waAAasa an
- YadAAoona feeha bikulli fakihatin amineen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers