surah Najm aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 20]
Wamanata aththalithata al-okhra
transliterasi Indonesia
wa manātaṡ-ṡāliṡatal-ukhrā
English translation of the meaning
And Manat, the third - the other one?
Surah An-Najm FullWa Manaata Ath-Thalithata Al-`Ukhra
Wamanata alththalithata alokhra
Wamanata aththalithata al-okhra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemenâte-ŝŝâliŝete-l'uḫrâ.
Wamanata aththalithata al-okhra meaning in urdu
اور تیسری ایک اور دیوی منات کی حقیقت پر کچھ غور بھی کیا؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?
Indonesia transalation
dan Manat, yang ketiga (yang) kemudian (sebagai anak perempuan Allah).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wamanata aththalithata al-okhra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Wa-inna lanahnu almusabbihoon
- Walamma jaat rusuluna lootan see-a bihim wadaqa bihim tharAAan waqala hatha yawmun AAaseeb
- Yahlifoona billahi ma qaloo walaqad qaloo kalimata alkufri wakafaroo baAAda islamihim wahammoo bima lam yanaloo
- Waalqi AAasaka falamma raaha tahtazzu kaannaha jannun walla mudbiran walam yuAAaqqib ya moosa la takhaf
- Wamina annasi man yaAAbudu Allaha AAala harfin fa-in asabahu khayrun itmaanna bihi wa-in asabat-hu fitnatun
- Wa-itha massa al-insana addurru daAAana lijanbihi aw qaAAidan aw qa-iman falamma kashafna AAanhu durrahu marra
- Jannatu AAadnin yadkhuloonaha tajree min tahtiha al-anharu lahum feeha ma yashaoona kathalika yajzee Allahu almuttaqeen
- Thumma lam takun fitnatuhum illa an qaloo wallahi rabbina ma kunna mushrikeen
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب