surah Assaaffat aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ﴾
[ الصافات: 38]
Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem
transliterasi Indonesia
innakum lażā`iqul-'ażābil-alīm
English translation of the meaning
Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment,
Surah As-Saaffat FullInnakum Ladha`iqu Al-`Adhabi Al-`Alimi
Innakum lathaiqoo alAAathabi alaleemi
Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inneküm leẕâiḳu-l`aẕâbi-l'elîm.
Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem meaning in urdu
(اب ان سے کہا جائے گا کہ) تم لازماً دردناک سزا کا مزا چکھنے والے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, you (pagans of Makkah) are going to taste the painful torment;
Indonesia transalation
Sungguh, kamu pasti akan merasakan azab yang pedih.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Wattayra mahshooratan kullun lahu awwab
- Wala taqAAudoo bikulli siratin tooAAidoona watasuddoona AAan sabeeli Allahi man amana bihi watabghoonaha AAiwajan wathkuroo
- Wama arsalna qablaka illa rijalan noohee ilayhim fas-aloo ahla aththikri in kuntum la taAAlamoon
- Afaghayra deeni Allahi yabghoona walahu aslama man fee assamawati wal-ardi tawAAan wakarhan wa-ilayhi yurjaAAoon
- Thumma innee daAAawtuhum jihara
- Qul seeroo fee al-ardi fanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablu kana aktharuhum mushrikeen
- Am najAAalu allatheena amanoo waAAamiloo assalihati kalmufsideena fee al-ardi am najAAalu almuttaqeena kalfujjar
- Waannahu huwa aghna waaqna
- Inna hatha ma kuntum bihi tamtaroon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers