surah Nuh aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾
[ نوح: 20]
Litaslukoo minha subulan fijaja
transliterasi Indonesia
litaslukụ min-hā subulan fijājā
English translation of the meaning
That you may follow therein roads of passage.' "
Surah Nuh FullLitasluku Minha Subulaan Fijajaan
Litaslukoo minha subulan fijajan
Litaslukoo minha subulan fijaja - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
liteslükû minhâ sübülen ficâcâ.
Litaslukoo minha subulan fijaja meaning in urdu
تاکہ تم اس کے اندر کھلے راستوں میں چلو"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That you may go about therein in broad roads.
Indonesia transalation
agar kamu dapat pergi kian kemari di jalan-jalan yang luas.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Litaslukoo minha subulan fijaja translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Sayaqoolu allatheena ashrakoo law shaa Allahu ma ashrakna wala abaona wala harramna min shay-in kathalika
- Qaloo bal ji'naka bima kanoo feehi yamtaroon
- Liyuhiqqa alhaqqa wayubtila albatila walaw kariha almujrimoon
- Ya ahla alkitabi qad jaakum rasooluna yubayyinu lakum katheeran mimma kuntum tukhfoona mina alkitabi wayaAAfoo
- Wayas-aloonaka AAani aljibali faqul yansifuha rabbee nasfa
- Wama lahum bihi min AAilmin in yattabiAAoona illa aththanna wa-inna aththanna la yughnee mina alhaqqi
- Maraja albahrayni yaltaqiyan
- Wakayfa akhafu ma ashraktum wala takhafoona annakum ashraktum billahi ma lam yunazzil bihi AAalaykum sultanan
- Qala ihbitoo baAAdukum libaAAdin AAaduwwun walakum fee al-ardi mustaqarrun wamataAAun ila heen
- Ya ayyuha allatheena amanoo la takhoonoo Allaha warrasoola watakhoonoo amanatikum waantum taAAlamoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers