surah Nuh aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾
[ نوح: 20]
Litaslukoo minha subulan fijaja
transliterasi Indonesia
litaslukụ min-hā subulan fijājā
English translation of the meaning
That you may follow therein roads of passage.' "
Surah Nuh FullLitasluku Minha Subulaan Fijajaan
Litaslukoo minha subulan fijajan
Litaslukoo minha subulan fijaja - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
liteslükû minhâ sübülen ficâcâ.
Litaslukoo minha subulan fijaja meaning in urdu
تاکہ تم اس کے اندر کھلے راستوں میں چلو"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That you may go about therein in broad roads.
Indonesia transalation
agar kamu dapat pergi kian kemari di jalan-jalan yang luas.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Litaslukoo minha subulan fijaja translate in arabic
Ayats from Quran in English
- FajaAAala minhu azzawjayni aththakara wal-ontha
- Inna allatheena yunadoonaka min wara-i alhujurati aktharuhum la yaAAqiloon
- Wamin ayatihi yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina assama-i maan fayuhyee bihi al-arda baAAda mawtiha
- Wajadtuha waqawmaha yasjudoona lishshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu ashshaytanu aAAmalahum fasaddahum AAani assabeeli fahum
- Qul lilmukhallafeena mina al-aAArabi satudAAawna ila qawmin olee ba'sin shadeedin tuqatiloonahum aw yuslimoona fa-in tuteeAAoo
- Qala araayta ith awayna ila assakhrati fa-innee naseetu alhoota wama ansaneehu illa ashshaytanu an athkurahu
- Inna Allaha huwa rabbee warabbukum faAAbudoohu hatha siratun mustaqeem
- Inna fee assamawati wal-ardi laayatin lilmu'mineen
- Alla taAAloo AAalayya wa'toonee muslimeen
- Innahum yarawnahu baAAeeda
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



