surah TaHa aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ﴾
[ طه: 38]
Ith awhayna ila ommika ma yooha
transliterasi Indonesia
iż auḥainā ilā ummika mā yụḥā
English translation of the meaning
When We inspired to your mother what We inspired,
Surah Ta-Ha FullIdh `Awhayna `Ila `Ummika Ma Yuha
Ith awhayna ila ommika ma yooha
Ith awhayna ila ommika ma yooha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
iẕ evḥaynâ ilâ ümmike mâ yûḥâ.
Ith awhayna ila ommika ma yooha meaning in urdu
یاد کر وہ وقت جبکہ ہم نے تیری ماں کو اشارہ کیا ایسا اشارہ جو وحی کے ذریعہ سے ہی کیا جاتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"When We inspired your mother with that which We inspired.
Indonesia transalation
(yaitu) ketika Kami mengilhamkan kepada ibumu sesuatu yang diilhamkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ith awhayna ila ommika ma yooha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Watahmilu athqalakum ila baladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqi al-anfusi inna rabbakum laraoofun raheem
- Qala araaytaka hatha allathee karramta AAalayya la-in akhkhartani ila yawmi alqiyamati laahtanikanna thurriyyatahu illa qaleela
- WaAAada Allahu almu'mineena walmu'minati jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha wamasakina tayyibatan fee jannati
- Fama thannukum birabbi alAAalameen
- Qala rabbana innana nakhafu an yafruta AAalayna aw an yatgha
- Wassama-i thati alhubuk
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Kiraman katibeen
- Liya'kuloo min thamarihi wama AAamilat-hu aydeehim afala yashkuroon
- Yursili assamaa AAalaykum midrara
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers