surah Mutaffifin aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]
Kitabun marqoom
transliterasi Indonesia
kitābum marqụm
English translation of the meaning
It is [their destination recorded in] a register inscribed
Surah Al-Mutaffifin FullKitabun Marqumun
Kitabun marqoomun
Kitabun marqoom - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
kitâbüm merḳûm.
Kitabun marqoom meaning in urdu
ایک لکھی ہوئی کتاب ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A Register inscribed.
Indonesia transalation
(Yaitu) Kitab yang berisi catatan (amal),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kitabun marqoom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waddat ta-ifatun min ahli alkitabi law yudilloonakum wama yudilloona illa anfusahum wama yashAAuroon
- Ith awhayna ila ommika ma yooha
- Wama AAallamnahu ashshiAAra wama yanbaghee lahu in huwa illa thikrun waqur-anun mubeen
- Wama lahum alla yuAAaththibahumu Allahu wahum yasuddoona AAani almasjidi alharami wama kanoo awliyaahu in awliyaohu
- Qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen
- Waminhum man yanthuru ilayka afaanta tahdee alAAumya walaw kanoo la yubsiroon
- La aAAbudu ma taAAbudoon
- Ola-ika AAala hudan min rabbihim waola-ika humu almuflihoon
- Khalaqa al-insana min salsalin kalfakhkhar
- Walootan ith qala liqawmihi innakum lata'toona alfahishata ma sabaqakum biha min ahadin mina alAAalameen
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



