surah Najm aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ﴾
[ النجم: 22]
Tilka ithan qismatun deeza
transliterasi Indonesia
tilka iżang qismatun ḍīzā
English translation of the meaning
That, then, is an unjust division.
Surah An-Najm FullTilka `Idhaan Qismatun Điza
Tilka ithan qismatun deeza
Tilka ithan qismatun deeza - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
tilke iẕen ḳismetün ḍîzâ.
Tilka ithan qismatun deeza meaning in urdu
یہ تو بڑی دھاندلی کی تقسیم ہوئی!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That indeed is a division most unfair!
Indonesia transalation
Yang demikian itu tentulah suatu pembagian yang tidak adil.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Tilka ithan qismatun deeza translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waanthiri annasa yawma ya'teehimu alAAathabu fayaqoolu allatheena thalamoo rabbana akhkhirna ila ajalin qareebin nujib daAAwataka
- Walaqad atayna ibraheema rushdahu min qablu wakunna bihi AAalimeen
- Yawma ya'ti la takallamu nafsun illa bi-ithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeed
- Wama adraka ma laylatu alqadr
- Fa-itha bariqa albasar
- Walmu'minoona walmu'minatu baAAduhum awliyao baAAdin ya'muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wayuteeAAoona
- Inna ibraheema kana ommatan qanitan lillahi haneefan walam yaku mina almushrikeen
- AAallamahu albayan
- Yamhoo Allahu ma yashao wayuthbitu waAAindahu ommu alkitab
- Wakam ahlakna mina alqurooni min baAAdi noohin wakafa birabbika bithunoobi AAibadihi khabeeran baseera
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



