surah Inshiqaq aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Bali allatheena kafaroo yukaththiboon
transliterasi Indonesia
balillażīna kafarụ yukażżibụn
English translation of the meaning
But those who have disbelieved deny,
Surah Al-Inshiqaq FullBali Al-LadhA«na KafarA« YukadhibA«na
Bali allatheena kafaroo yukaththiboona
Bali allatheena kafaroo yukaththiboon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
beli-lleẕîne keferû yükeẕẕibûn.
Bali allatheena kafaroo yukaththiboon meaning in urdu
بلکہ یہ منکرین تو الٹا جھٹلاتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nay, (on the contrary), those who disbelieve, belie (Prophet Muhammad (Peace be upon him) and whatever he brought, i.e. this Quran and Islamic Monotheism, etc.).
Indonesia transalation
bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bali allatheena kafaroo yukaththiboon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wanadaw ya maliku liyaqdi AAalayna rabbuka qala innakum makithoon
- AfaAAayeena bilkhalqi al-awwali bal hum fee labsin min khalqin jadeed
- Wujoohun yawma-ithin nadira
- Qala innaka mina almunthareen
- Bi-akwabin waabareeqa waka'sin min maAAeen
- La taj-aroo alyawma innakum minna la tunsaroon
- Ma khalaqnahuma illa bilhaqqi walakinna aktharahum la yaAAlamoon
- Qaloo ya waylana inna kunna tagheen
- Yas-aloonaka AAani assaAAati ayyana mursaha qul innama AAilmuha AAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illa huwa
- Falamma samiAAat bimakrihinna arsalat ilayhinna waaAAtadat lahunna muttakaan waatat kulla wahidatin minhunna sikkeenan waqalati okhruj
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers