surah Al-Haqqah aya 51 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ﴾
[ الحاقة: 51]
Wa-innahu lahaqqu alyaqeen
transliterasi Indonesia
wa innahụ laḥaqqul-yaqīn
English translation of the meaning
And indeed, it is the truth of certainty.
Surah Al-Haqqah FullWa `Innahu Lahaqqu Al-Yaqini
Wainnahu lahaqqu alyaqeeni
Wa-innahu lahaqqu alyaqeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veinnehû leḥaḳḳu-lyeḳîn.
Wa-innahu lahaqqu alyaqeen meaning in urdu
اور یہ بالکل یقینی حق ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty.
Indonesia transalation
Dan Sungguh, (Al-Qur'an) itu kebenaran yang meyakinkan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-innahu lahaqqu alyaqeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloon
- Waanna ila rabbika almuntaha
- Qul inna rabbee yabsutu arrizqa liman yashao min AAibadihi wayaqdiru lahu wama anfaqtum min shay-in
- Wayadrao AAanha alAAathaba an tashhada arbaAAa shahadatin billahi innahu lamina alkathibeen
- Innakum latha-iqoo alAAathabi al-aleem
- Walaqad jaahum rasoolun minhum fakaththaboohu faakhathahumu alAAathabu wahum thalimoon
- Walaqad arsalna ila thamooda akhahum salihan ani oAAbudoo Allaha fa-itha hum fareeqani yakhtasimoon
- Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima annasa thalathata ayyamin illa ramzan wathkur
- Jundun ma hunalika mahzoomun mina al-ahzab
- Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers