Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon

surah Baqarah aya 242 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Baqarah aya 242 in arabic text(The Cow).

Verse 242 from Al-Baqarah in Arabic

﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ البقرة: 242]

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon

transliterasi Indonesia

każālika yubayyinullāhu lakum āyātihī la'allakum ta'qilụn

English translation of the meaning

Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.

Surah Al-Baqarah Full

Kadhalika Yubayyinu Allahu Lakum `Ayatihi La`allakum Ta`qiluna

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloona

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 242 from Baqarah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

keẕâlike yübeyyinü-llâhü leküm âyâtihî le`alleküm ta`ḳilûn.

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon meaning in urdu

اِس طرح اللہ اپنے احکام تمہیں صاف صاف بتاتا ہے امید ہے کہ تم سمجھ بوجھ کر کام کرو گے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Thus Allah makes clear His Ayat (Laws) to you, in order that you may understand.

Indonesia transalation

Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya agar kamu mengerti.

Page 39 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum taAAqiloon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون

سورة: البقرة - آية: ( 242 ) - جزء: ( 2 ) - صفحة: ( 39 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:242) Thus Allah makes clear His commandments for you: it is expected that you will use your common sense.

Kazaalika yubaiyinul laahu lakum aayaatihee la`allakum ta`qiloon

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah