Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bilhaqqi wa-innaka lamina almursaleen

surah Baqarah aya 252 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Baqarah aya 252 in arabic text(The Cow).

Verse 252 from Al-Baqarah in Arabic

﴿تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ البقرة: 252]

Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bilhaqqi wa-innaka lamina almursaleen

transliterasi Indonesia

tilka āyātullāhi natlụhā 'alaika bil-ḥaqq, wa innaka laminal-mursalīn

English translation of the meaning

These are the verses of Allah which We recite to you, [O Muhammad], in truth. And indeed, you are from among the messengers.

Surah Al-Baqarah Full

Tilka `Ayatu Allahi Natluha `Alayka Bil-Haqqi Wa `Innaka Lamina Al-Mursalina

Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bialhaqqi wainnaka lamina almursaleena

Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bilhaqqi wa-innaka lamina almursaleen - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 252 from Baqarah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

tilke âyâtü-llâhi netlûhâ `aleyke bilḥaḳḳ. veinneke lemine-lmürselîn.

Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bilhaqqi wa-innaka lamina almursaleen meaning in urdu

یہ اللہ کی آیات ہیں، جو ہم ٹھیک ٹھیک تم کو سنا رہے ہیں اور تم یقیناً ان لوگوں میں سے ہو، جو رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali

These are the Verses of Allah, We recite them to you (O Muhammad SAW) in truth, and surely, you are one of the Messengers (of Allah).

Indonesia transalation

Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakan kepadamu dengan benar dan engkau (Muhammad) adalah benar-benar seorang rasul.

Page 41 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bilhaqqi wa-innaka lamina almursaleen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وإنك لمن المرسلين

سورة: البقرة - آية: ( 252 ) - جزء: ( 2 ) - صفحة: ( 41 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:252) These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately. And O Muhammad, most surely you are of those who have been sent as Messengers.

Tilka Aayaatul laahi natloohaa `alaika bilhaqq; wa innaka laminal mursaleen

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah