surah Naziat aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً﴾
[ النازعات: 11]
A-itha kunna AAithaman nakhira
transliterasi Indonesia
a iżā kunnā 'iẓāman nakhirah
English translation of the meaning
Even if we should be decayed bones?
Surah An-Naziat FullA`idha Kunna `Izamaan Nakhirahan
Aitha kunna AAithaman nakhiratan
A-itha kunna AAithaman nakhira - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
eiẕâ künnâ `iżâmen neḫirah.
A-itha kunna AAithaman nakhira meaning in urdu
کیا جب ہم کھوکھلی بوسیدہ ہڈیاں بن چکے ہوں گے؟"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Even after we are crumbled bones?"
Indonesia transalation
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang belulang yang hancur?”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
A-itha kunna AAithaman nakhira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walan tastateeAAoo an taAAdiloo bayna annisa-i walaw harastum fala tameeloo kulla almayli fatatharooha kalmuAAallaqati wa-in
- Liyukaffira Allahu AAanhum aswaa allathee AAamiloo wayajziyahum ajrahum bi-ahsani allathee kanoo yaAAmaloon
- Watara katheeran minhum yusariAAoona fee al-ithmi walAAudwani waaklihimu assuhta labi'sa ma kanoo yaAAmaloon
- Allathee yaraka heena taqoom
- Faamma AAadun fastakbaroo fee al-ardi bighayri alhaqqi waqaloo man ashaddu minna quwwatan awa lam yaraw
- Thumma nukisoo AAala ruoosihim laqad AAalimta ma haola-i yantiqoon
- Yaghsha annasa hatha AAathabun aleem
- Oshdud bihi azree
- Allatheena amanoo waAAamiloo assalihati tooba lahum wahusnu maab
- Lakum deenukum waliya deen
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers