surah Naziat aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً﴾
[ النازعات: 11]
A-itha kunna AAithaman nakhira
transliterasi Indonesia
a iżā kunnā 'iẓāman nakhirah
English translation of the meaning
Even if we should be decayed bones?
Surah An-Naziat FullA`idha Kunna `Izamaan Nakhirahan
Aitha kunna AAithaman nakhiratan
A-itha kunna AAithaman nakhira - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
eiẕâ künnâ `iżâmen neḫirah.
A-itha kunna AAithaman nakhira meaning in urdu
کیا جب ہم کھوکھلی بوسیدہ ہڈیاں بن چکے ہوں گے؟"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Even after we are crumbled bones?"
Indonesia transalation
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang belulang yang hancur?”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
A-itha kunna AAithaman nakhira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Arsilhu maAAana ghadan yartaAA wayalAAab wa-inna lahu lahafithoon
- Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lamma raaw ba'sana sunnata Allahi allatee qad khalat fee AAibadihi wakhasira
- YastaAAjilu biha allatheena la yu'minoona biha wallatheena amanoo mushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqqu ala inna
- Wathamooda fama abqa
- aAAadda Allahu lahum AAathaban shadeedan fattaqoo Allaha ya olee al-albabi allatheena amanoo qad anzala Allahu
- Wa-in lam tu'minoo lee faAAtaziloon
- Waamma thamoodu fahadaynahum fastahabboo alAAama AAala alhuda faakhathat-hum saAAiqatu alAAathabi alhooni bima kanoo yaksiboon
- Muttaki-eena feeha yadAAoona feeha bifakihatin katheeratin washarab
- Walaqad arsalna moosa bi-ayatina ila firAAawna wamala-ihi faqala innee rasoolu rabbi alAAalameen
- Wayawma yunadeehim fayaqoolu ayna shuraka-iya allatheena kuntum tazAAumoon
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب