surah Maarij aya 26 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ﴾
[ المعارج: 26]
Wallatheena yusaddiqoona biyawmi addeen
transliterasi Indonesia
wallażīna yuṣaddiqụna biyaumid-dīn
English translation of the meaning
And those who believe in the Day of Recompense
Surah Al-Maarij FullWa Al-Ladhina Yusaddiquna Biyawmi Ad-Dini
Waallatheena yusaddiqoona biyawmi alddeeni
Wallatheena yusaddiqoona biyawmi addeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velleẕîne yüṣaddiḳûne biyevmi-ddîn.
Wallatheena yusaddiqoona biyawmi addeen meaning in urdu
جو روز جزا کو برحق مانتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And those who believe in the Day of Recompense,
Indonesia transalation
dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallatheena yusaddiqoona biyawmi addeen translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(70:26) those who firmly believe in the Day of Recompense, *17
Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen
*17) "Who believe ... Day of Recompense": who do not think they are irresponsible but believe that one Day they will have to appear before their God and render to Him an account of their deeds.
Ayats from Quran in English
- Waddoo law tudhinu fayudhinoon
- Allahu allathee khalaqa sabAAa samawatin wamina al-ardi mithlahunna yatanazzalu al-amru baynahunna litaAAlamoo anna Allaha AAala
- Man jaa bilhasanati falahu khayrun minha wahum min fazaAAin yawma-ithin aminoon
- Ya ayyuha annasu kuloo mimma fee al-ardi halalan tayyiban wala tattabiAAoo khutuwati ashshaytani innahu lakum
- Allatheena amanoo watatma-innu quloobuhum bithikri Allahi ala bithikri Allahi tatma-innu alquloob
- Ya ayyuha allatheena amanoo anfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimma akhrajna lakum mina al-ardi wala
- Wama ya'teehim min nabiyyin illa kanoo bihi yastahzi-oon
- Fa-itha istawayta anta waman maAAaka AAala alfulki faquli alhamdu lillahi allathee najjana mina alqawmi aththalimeen
- Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
- Walmutallaqatu yatarabbasna bi-anfusihinna thalathata quroo-in wala yahillu lahunna an yaktumna ma khalaqa Allahu fee arhamihinna
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers