surah Mutaffifin aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mutaffifin aya 27 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verse 27 from Al-Mutaffifin in Arabic

﴿وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ﴾
[ المطففين: 27]

Wamizajuhu min tasneem

transliterasi Indonesia

wa mizājuhụ min tasnīm

English translation of the meaning

And its mixture is of Tasneem,

Surah Al-Mutaffifin Full

Wa Mizajuhu Min Tasnimin

Wamizajuhu min tasneemin


Wamizajuhu min tasneem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 27 from Mutaffifin phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


vemizâcühû min tesnîm.

Wamizajuhu min tasneem meaning in urdu

اُس شراب میں تسنیم کی آمیزش ہوگی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


It (that wine) will be mixed with Tasnim.

Indonesia transalation


Dan campurannya dari tasnim,

Page 588 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wamizajuhu min tasneem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ومزاجه من تسنيم

سورة: المطففين - آية: ( 27 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(83:27) a wine whose mixture is Tasnim, *11

Wa mizaajuhoo min Tasneem

*11) "Tasnim ".: height. Thus, Tasnim will be a fountain flowing down from a height.
 


Ayats from Quran in English

  1. La yathooqoona feeha bardan wala sharaba
  2. Wama bikum min niAAmatin famina Allahi thumma itha massakumu addurru fa-ilayhi taj-aroon
  3. Ya bunayya aqimi assalata wa'mur bilmaAAroofi wanha AAani almunkari wasbir AAala ma asabaka inna thalika
  4. Fa-itha jaa waAAdu oolahuma baAAathna AAalaykum AAibadan lana olee ba'sin shadeedin fajasoo khilala addiyari wakana
  5. La tara feeha AAiwajan wala amta
  6. Innama mathalu alhayati addunya kama-in anzalnahu mina assama-i fakhtalata bihi nabatu al-ardi mimma ya'kulu annasu
  7. Wanabbi'hum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadar
  8. Fabima naqdihim meethaqahum wakufrihim bi-ayati Allahi waqatlihimu al-anbiyaa bighayri haqqin waqawlihim quloobuna ghulfun bal tabaAAa
  9. Innama juAAila assabtu AAala allatheena ikhtalafoo feehi wa-inna rabbaka layahkumu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo
  10. Fa-in taboo waaqamoo assalata waatawoo azzakata fa-ikhwanukum fee addeeni wanufassilu al-ayati liqawmin yaAAlamoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers