surah Qalam aya 37 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ﴾
[ القلم: 37]
Am lakum kitabun feehi tadrusoon
transliterasi Indonesia
am lakum kitābun fīhi tadrusụn
English translation of the meaning
Or do you have a scripture in which you learn
Surah Al-Qalam FullAm Lakum Kitabun Fihi Tadrusuna
Am lakum kitabun feehi tadrusoona
Am lakum kitabun feehi tadrusoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
em leküm kitâbün fîhi tedrusûn.
Am lakum kitabun feehi tadrusoon meaning in urdu
کیا تمہارے پاس کوئی کتاب ہے جس میں تم یہ پڑھتے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Or have you a Book through which you learn.
Indonesia transalation
Atau apakah kamu mempunyai kitab (yang diturunkan Allah) yang kamu pelajari?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Am lakum kitabun feehi tadrusoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allahu allathee sakhkhara lakumu albahra litajriya alfulku feehi bi-amrihi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroon
- Waqatiloo fee sabeeli Allahi allatheena yuqatiloonakum wala taAAtadoo inna Allaha la yuhibbu almuAAtadeen
- Wattaqoo fitnatan la tuseebanna allatheena thalamoo minkum khassatan waAAlamoo anna Allaha shadeedu alAAiqab
- Qaloo sawaon AAalayna awaAAathta am lam takun mina alwaAAitheen
- Qala yabnaomma la ta'khuth bilihyatee wala bira'see innee khasheetu an taqoola farraqta bayna banee isra-eela
- Waqala arrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqur-ana mahjoora
- Qalat anna yakoonu lee ghulamun walam yamsasnee basharun walam aku baghiyya
- Wama huwa illa thikrun lilAAalameen
- Walaqad akhathna ala firAAawna bissineena wanaqsin mina aththamarati laAAallahum yaththakkaroon
- Wala takoonoo kallatee naqadat ghazlaha min baAAdi quwwatin ankathan tattakhithoona aymanakum dakhalan baynakum an takoona
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers