surah Muddathir aya 54 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ﴾
[ المدثر: 54]
Kalla innahu tathkira
transliterasi Indonesia
kallā innahụ tażkirah
English translation of the meaning
No! Indeed, the Qur'an is a reminder
Surah Al-Muddaththir FullKalla `Innahu Tadhkirahun
Kalla innahu tathkiratun
Kalla innahu tathkira - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
kellâ innehû teẕkirah.
Kalla innahu tathkira meaning in urdu
ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nay, verily, this (Quran) is an admonition,
Indonesia transalation
Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kalla innahu tathkira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walamma jaahum rasoolun min AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum nabatha fareequn mina allatheena ootoo alkitaba
- Wakhtara moosa qawmahu sabAAeena rajulan limeeqatina falamma akhathat-humu arrajfatu qala rabbi law shi'ta ahlaktahum min
- Falamma raawha qaloo inna ladalloon
- Wa-in lam tu'minoo lee faAAtaziloon
- Musawwamatan AAinda rabbika wama hiya mina aththalimeena bibaAAeed
- Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khalaw ila shayateenihim qaloo inna maAAakum innama nahnu
- Ma qataAAtum min leenatin aw taraktumooha qa-imatan AAala osooliha fabi-ithni Allahi waliyukhziya alfasiqeen
- Khuth min amwalihim sadaqatan tutahhiruhum watuzakkeehim biha wasalli AAalayhim inna salataka sakanun lahum wallahu sameeAAun
- Faakhathat-humu assayhatu musbiheen
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



