surah Muddathir aya 54 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muddathir aya 54 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verse 54 from Al-Muddaththir in Arabic

﴿كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ﴾
[ المدثر: 54]

Kalla innahu tathkira

transliterasi Indonesia

kallā innahụ tażkirah

English translation of the meaning

No! Indeed, the Qur'an is a reminder

Surah Al-Muddaththir Full

Kalla `Innahu Tadhkirahun

Kalla innahu tathkiratun


Kalla innahu tathkira - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 54 from Muddathir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


kellâ innehû teẕkirah.

Kalla innahu tathkira meaning in urdu

ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Nay, verily, this (Quran) is an admonition,

Indonesia transalation


Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.

Page 577 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kalla innahu tathkira translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كلا إنه تذكرة

سورة: المدثر - آية: ( 54 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(74:54) Nay; *40 this is an Exhortation.

Kallaaa innahoo tazkirah

*40) That is, no such demand of theirs will ever be fulfilled.
 


Ayats from Quran in English

  1. Waqala allatheena ootoo alAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amana waAAamila salihan wala yulaqqaha illa
  2. Falmugheerati subha
  3. Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
  4. Latajidanna ashadda annasi AAadawatan lillatheena amanoo alyahooda wallatheena ashrakoo walatajidanna aqrabahum mawaddatan lillatheena amanoo allatheena
  5. Bali ittabaAAa allatheena thalamoo ahwaahum bighayri AAilmin faman yahdee man adalla Allahu wama lahum min
  6. Wahumilati al-ardu waljibalu fadukkata dakkatan wahida
  7. Tilka ayatu alkitabi almubeen
  8. Qul jaa alhaqqu wama yubdi-o albatilu wama yuAAeed
  9. Sanureehim ayatina fee al-afaqi wafee anfusihim hatta yatabayyana lahum annahu alhaqqu awa lam yakfi birabbika
  10. Humu allatheena yaqooloona la tunfiqoo AAala man AAinda rasooli Allahi hatta yanfaddoo walillahi khaza-inu assamawati

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers