Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareem (surah Naml: 29)

﴿قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ﴾
[ النمل: 29]

Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareem

transliterasi Indonesia

qālat yā ayyuhal-mala`u innī ulqiya ilayya kitābung karīm

English translation of the meaning

She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.

Qalat Ya `Ayyuha Al-Mala`u `Inni `Ulqiya `Ilayya Kitabun Karimun

Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareemun

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâlet yâ eyyühe-lmeleü innî ülḳiye ileyye kitâbün kerîm.

Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareem meaning in urdu

ملکہ بولی "اے اہلِ دربار، میری طرف ایک بڑا اہم خط پھینکا گیا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

She said: "O chiefs! Verily! Here is delivered to me a noble letter,

Indonesia transalation

Dia (Balqis) berkata, “Wahai para pembesar! Sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sebuah surat yang mulia.”

Page 379 English transliteration