surah Kahf aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 3]
Makitheena feehi abada
transliterasi Indonesia
mākiṡīna fīhi abadā
English translation of the meaning
In which they will remain forever
Surah Al-Kahf FullMakithina Fihi `Abadaan
Makitheena feehi abadan
Makitheena feehi abada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâkiŝîne fîhi ebedâ.
Makitheena feehi abada meaning in urdu
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They shall abide therein forever.
Indonesia transalation
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Makitheena feehi abada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thumma yujzahu aljazaa al-awfa
- Wa-itha qeela lahumu ittabiAAoo ma anzala Allahu qaloo bal nattabiAAu ma wajadna AAalayhi abaana awa
- Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yashtaroona addalalata wayureedoona an tadilloo assabeel
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Qala thalika ma kunna nabghi fartadda AAala atharihima qasasa
- Man AAamila sayyi-atan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa
- Qala bal sawwalat lakum anfusukum amran fasabrun jameelun AAasa Allahu an ya'tiyanee bihim jameeAAan innahu
- Wamin kulli shay-in khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroon
- Wa-itha batashtum batashtum jabbareen
- Qaloo lan nu'thiraka AAala ma jaana mina albayyinati wallathee fatarana faqdi ma anta qadin innama
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers