surah Kahf aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 3]
Makitheena feehi abada
transliterasi Indonesia
mākiṡīna fīhi abadā
English translation of the meaning
In which they will remain forever
Surah Al-Kahf FullMakithina Fihi `Abadaan
Makitheena feehi abadan
Makitheena feehi abada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâkiŝîne fîhi ebedâ.
Makitheena feehi abada meaning in urdu
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They shall abide therein forever.
Indonesia transalation
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Makitheena feehi abada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laqad kana lisaba-in fee maskanihim ayatun jannatani AAan yameenin washimalin kuloo min rizqi rabbikum washkuroo
- Allatheena yuhsharoona AAala wujoohihim ila jahannama ola-ika sharrun makanan waadallu sabeela
- Ya banee isra-eela othkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukum AAala alAAalameen
- Turjee man tashao minhunna watu'wee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka
- Wayureekum ayatihi faayya ayati Allahi tunkiroon
- WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon
- WaAAalamatin wabinnajmi hum yahtadoon
- Walaqad akhathna ala firAAawna bissineena wanaqsin mina aththamarati laAAallahum yaththakkaroon
- Wala yamliku allatheena yadAAoona min doonihi ashshafaAAata illa man shahida bilhaqqi wahum yaAAlamoon
- Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب