surah Kahf aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 3]
Makitheena feehi abada
transliterasi Indonesia
mākiṡīna fīhi abadā
English translation of the meaning
In which they will remain forever
Surah Al-Kahf FullMakithina Fihi `Abadaan
Makitheena feehi abadan
Makitheena feehi abada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâkiŝîne fîhi ebedâ.
Makitheena feehi abada meaning in urdu
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They shall abide therein forever.
Indonesia transalation
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Makitheena feehi abada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wayawma yunfakhu fee assoori fafaziAAa man fee assamawati waman fee al-ardi illa man shaa Allahu
- Natheeran lilbashar
- Tilka arrusulu faddalna baAAdahum AAala baAAdin minhum man kallama Allahu warafaAAa baAAdahum darajatin waatayna AAeesa
- Faasbaha fee almadeenati kha-ifan yataraqqabu fa-itha allathee istansarahu bil-amsi yastasrikhuhu qala lahu moosa innaka laghawiyyun
- Waqaloo amanna bihi waanna lahumu attanawushu min makanin baAAeed
- Thumma laqataAAna minhu alwateen
- Bal jaa bilhaqqi wasaddaqa almursaleen
- Feehima min kulli fakihatin zawjan
- Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon
- Quli odAAoo Allaha awi odAAoo arrahmana ayyan ma tadAAoo falahu al-asmao alhusna wala tajhar bisalatika
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers