surah Kahf aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 3]
Makitheena feehi abada
transliterasi Indonesia
mākiṡīna fīhi abadā
English translation of the meaning
In which they will remain forever
Surah Al-Kahf FullMakithina Fihi `Abadaan
Makitheena feehi abadan
Makitheena feehi abada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâkiŝîne fîhi ebedâ.
Makitheena feehi abada meaning in urdu
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They shall abide therein forever.
Indonesia transalation
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Makitheena feehi abada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloon
- Inna awwala baytin wudiAAa linnasi lallathee bibakkata mubarakan wahudan lilAAalameen
- Ma kana li-ahli almadeenati waman hawlahum mina al-aAArabi an yatakhallafoo AAan rasooli Allahi wala yarghaboo
- Waqala allatheena kafaroo in hatha illa ifkun iftarahu waaAAanahu AAalayhi qawmun akharoona faqad jaoo thulman
- Am tas-aluhum kharjan fakharaju rabbika khayrun wahuwa khayru arraziqeen
- Oqtuloo yoosufa awi itrahoohu ardan yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihi qawman saliheen
- Waommihi waabeeh
- Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu attawratu feeha hukmu Allahi thumma yatawallawna min baAAdi thalika wama ola-ika bilmu'mineen
- Fasubhana Allahi heena tumsoona waheena tusbihoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers