surah Kahf aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 3]
Makitheena feehi abada
transliterasi Indonesia
mākiṡīna fīhi abadā
English translation of the meaning
In which they will remain forever
Surah Al-Kahf FullMakithina Fihi `Abadaan
Makitheena feehi abadan
Makitheena feehi abada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâkiŝîne fîhi ebedâ.
Makitheena feehi abada meaning in urdu
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They shall abide therein forever.
Indonesia transalation
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Makitheena feehi abada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- WaAAindahu mafatihu alghaybi la yaAAlamuha illa huwa wayaAAlamu ma fee albarri walbahri wama tasqutu min
- Lakini allatheena ittaqaw rabbahum lahum ghurafun min fawqiha ghurafun mabniyyatun tajree min tahtiha al-anharu waAAda
- AAala siratin mustaqeem
- Arrahman
- Falamma anjahum itha hum yabghoona fee al-ardi bighayri alhaqqi ya ayyuha annasu innama baghyukum AAala
- Qala hathihi naqatun laha shirbun walakum shirbu yawmin maAAloom
- Wamina al-ibili ithnayni wamina albaqari ithnayni qul aththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhi arhamu
- In yasha' yuthhibkum waya'ti bikhalqin jadeed
- Qaloo labithna yawman aw baAAda yawmin fas-ali alAAaddeen
- Laqad kana lakum fee rasooli Allahi oswatun hasanatun liman kana yarjoo Allaha walyawma al-akhira wathakara
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers