Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum

surah Muhammad aya 9 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muhammad aya 9 in arabic text(Muhammad).

Verse 9 from Muhammad in Arabic

﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 9]

Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum

transliterasi Indonesia

żālika bi`annahum karihụ mā anzalallāhu fa aḥbaṭa a'mālahum

English translation of the meaning

That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.

Surah Muhammad Full

Dhalika Bi`annahum Karihu Ma `Anzala Allahu Fa`ahbata `A`malahum

Thalika biannahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum

Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 9 from Muhammad phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

ẕâlike biennehüm kerihû mâ enzele-llâhü feaḥbeṭa a`mâlehüm.

Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum meaning in urdu

کیونکہ انہوں نے اُس چیز کو ناپسند کیا جسے اللہ نے نازل کیا ہے، لہٰذا اللہ نے اُن کے اعمال ضائع کر دیے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

That is because they hate that which Allah has sent down (this Quran and Islamic laws, etc.), so He has made their deeds fruitless.

Indonesia transalation

Yang demikian itu karena mereka membenci apa (Al-Qur'an) yang diturunkan Allah, maka Allah menghapus segala amal mereka.

Page 507 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ذلك بأنهم كرهوا ما أنـزل الله فأحبط أعمالهم

سورة: محمد - آية: ( 9 ) - جزء: ( 26 ) - صفحة: ( 507 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(47:9) That was because they were averse to what Allah had revealed; *14 so He let their works go to waste.

Zaalika bi annahum karihoo maaa anzalal laahu faahbata a`maalahum

*14) That is, "They preferred the whims, superstitions, customs and moral perversion of their former ignorance and did not like the teaching that Allah had revealed to guide them to the right way.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah