surah Naziat aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا﴾
[ النازعات: 3]
Wassabihati sabha
transliterasi Indonesia
was-sābiḥāti sab-ḥā
English translation of the meaning
And [by] those who glide [as if] swimming
Surah An-Naziat FullWa As-Sabihati Sabhaan
Waalssabihati sabhan
Wassabihati sabha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vessâbiḥâti sebḥâ.
Wassabihati sabha meaning in urdu
اور (اُن فرشتوں کی جو کائنات میں) تیزی سے تیرتے پھرتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.).
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wassabihati sabha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wala tatamannaw ma faddala Allahu bihi baAAdakum AAala baAAdin lirrijali naseebun mimma iktasaboo walinnisa-i naseebun
- Falfariqati farqa
- Aw khalqan mimma yakburu fee sudoorikum fasayaqooloona man yuAAeeduna quli allathee fatarakum awwala marratin fasayunghidoona
- Waaqsamoo billahi jahda aymanihim la yabAAathu Allahu man yamootu bala waAAdan AAalayhi haqqan walakinna akthara
- Fa-in aAAradoo fuqul anthartukum saAAiqatan mithla saAAiqati AAadin wathamood
- Inna Allaha lahu mulku assamawati wal-ardi yuhyee wayumeetu wama lakum min dooni Allahi min waliyyin
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ika as-habu aljaheem
- Fattaqoo Allaha waateeAAoon
- Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa assamawati wal-arda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yughshee
- Wala tamshi fee al-ardi marahan innaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibala toola
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers