surah Naziat aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا﴾
[ النازعات: 3]
Wassabihati sabha
transliterasi Indonesia
was-sābiḥāti sab-ḥā
English translation of the meaning
And [by] those who glide [as if] swimming
Surah An-Naziat FullWa As-Sabihati Sabhaan
Waalssabihati sabhan
Wassabihati sabha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vessâbiḥâti sebḥâ.
Wassabihati sabha meaning in urdu
اور (اُن فرشتوں کی جو کائنات میں) تیزی سے تیرتے پھرتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.).
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wassabihati sabha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Huwa allathee yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunshi-o assahaba aththiqal
- La tasmaAAu feeha laghiya
- Fafarartu minkum lamma khiftukum fawahaba lee rabbee hukman wajaAAalanee mina almursaleen
- Thumma yuAAeedukum feeha wayukhrijukum ikhraja
- Qala allatheena haqqa AAalayhimu alqawlu rabbana haola-i allatheena aghwayna aghwaynahum kama ghawayna tabarra'na ilayka ma
- IttabiAAoo ma onzila ilaykum min rabbikum wala tattabiAAoo min doonihi awliyaa qaleelan ma tathakkaroon
- Qul lillatheena kafaroo in yantahoo yughfar lahum ma qad salafa wa-in yaAAoodoo faqad madat sunnatu
- Qaloo ya moosa imma an tulqiya wa-imma an nakoona awwala man alqa
- Famali-oona minha albutoon
- Inna antharnakum AAathaban qareeban yawma yanthuru almaro ma qaddamat yadahu wayaqoolu alkafiru ya laytanee kuntu
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



