surah Shams aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴾
[ الشمس: 3]
Wannahari itha jallaha
transliterasi Indonesia
wan-nahāri iżā jallāhā
English translation of the meaning
And [by] the day when it displays it
Surah Ash-Shams FullWa An-Nahari `Idha Jallaha
Waalnnahari itha jallaha
Wannahari itha jallaha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennehâri iẕâ cellâhâ.
Wannahari itha jallaha meaning in urdu
اور دن کی قسم جبکہ وہ (سورج کو) نمایاں کر دیتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the day as it shows up (the sun's) brightness;
Indonesia transalation
demi siang apabila menampakkannya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannahari itha jallaha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laqad manna Allahu AAala almu'mineena ith baAAatha feehim rasoolan min anfusihim yatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehim
- Ola-ika as-habu aljannati khalideena feeha jazaan bima kanoo yaAAmaloon
- Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba annar
- Fee sidrin makhdood
- Qul innama ana munthirun wama min ilahin illa Allahu alwahidu alqahhar
- Waradda Allahu allatheena kafaroo bighaythihim lam yanaloo khayran wakafa Allahu almu'mineena alqitala wakana Allahu qawiyyan
- Kabura maqtan AAinda Allahi an taqooloo ma la tafAAaloon
- Thurriyyata man hamalna maAAa noohin innahu kana AAabdan shakoora
- Wala tufsidoo fee al-ardi baAAda islahiha wadAAoohu khawfan watamaAAan inna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineen
- Arrahmanu AAala alAAarshi istawa
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



