surah An Naba aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾
[ النبأ: 7]
Waljibala awtada
transliterasi Indonesia
wal-jibāla autādā
English translation of the meaning
And the mountains as stakes?
Surah An-Naba FullWa Al-Jibala `Awtadaan
Waaljibala awtadan
Waljibala awtada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velcibâle evtâdâ.
Waljibala awtada meaning in urdu
اور پہاڑوں کو میخوں کی طرح گاڑ دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the mountains as pegs?
Indonesia transalation
dan gunung-gunung sebagai pasak?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waljibala awtada translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(78:7) and fixed the mountains like pegs, *5
Wal jibaala au taada
*5) For the wisdom of creating mountains on the earth, see E.N. 12 of AnNahl, E.N. 74 of An-Naml, E.N. 15 of Al-Mursalat.
Ayats from Quran in English
- Faqad kaththabookum bima taqooloona fama tastateeAAoona sarfan wala nasran waman yathlim minkum nuthiqhu AAathaban kabeera
- Qaloo subhana rabbina inna kunna thalimeen
- Hatta itha akhathna mutrafeehim bilAAathabi itha hum yaj-aroon
- Inna allatheena tadAAoona min dooni Allahi AAibadun amthalukum fadAAoohum falyastajeeboo lakum in kuntum sadiqeen
- Wa-ith akhathna meethaqakum warafaAAna fawqakumu attoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin wasmaAAoo qaloo samiAAna waAAasayna waoshriboo
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Allahu khaliqu kulli shay-in wahuwa AAala kulli shay-in wakeel
- Wama AAallamnahu ashshiAAra wama yanbaghee lahu in huwa illa thikrun waqur-anun mubeen
- Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboon
- Faathabahumu Allahu bima qaloo jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha wathalika jazao almuhsineen
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers