surah zariyat aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah zariyat aya 33 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verse 33 from Adh-Dhariyat in Arabic

﴿لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ﴾
[ الذاريات: 33]

Linursila AAalayhim hijaratan min teen

transliterasi Indonesia

linursila 'alaihim ḥijāratam min ṭīn

English translation of the meaning

To send down upon them stones of clay,

Surah Adh-Dhariyat Full

Linursila `Alayhim Hijaratan Min Tinin

Linursila AAalayhim hijaratan min teenin


Linursila AAalayhim hijaratan min teen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 33 from zariyat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


linürsile `aleyhim ḥicâratem min ṭîn.

Linursila AAalayhim hijaratan min teen meaning in urdu

تاکہ اُس پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر برسا دیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali


To send down upon them stones of baked clay.

Indonesia transalation


agar Kami menimpa mereka dengan batu-batu dari tanah (yang keras),

Page 522 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Linursila AAalayhim hijaratan min teen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لنرسل عليهم حجارة من طين

سورة: الذاريات - آية: ( 33 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:33) that we may unleash a shower of clay-stones

Linursila `alaihim hijaa ratam min teen


Ayats from Quran in English

  1. Tilka ayatu alkitabi almubeen
  2. Kullu nafsin tha-iqatu almawti thumma ilayna turjaAAoon
  3. Qul innama aAAithukum biwahidatin an taqoomoo lillahi mathna wafurada thumma tatafakkaroo ma bisahibikum min jinnatin
  4. Faamma AAadun fastakbaroo fee al-ardi bighayri alhaqqi waqaloo man ashaddu minna quwwatan awa lam yaraw
  5. Rabbu assamawati wal-ardi wama baynahuma warabbu almashariq
  6. Ya ayyuha allatheena amanoo la yaskhar qawmun min qawmin AAasa an yakoonoo khayran minhum wala
  7. Innama harrama AAalaykumu almaytata waddama walahma alkhinzeeri wama ohilla bihi lighayri Allahi famani idturra ghayra
  8. Illa man thalama thumma baddala husnan baAAda soo-in fa-innee ghafoorun raheem
  9. In tusibka hasanatun tasu'hum wa-in tusibka museebatun yaqooloo qad akhathna amrana min qablu wayatawallaw wahum
  10. Wayawma yuAAradu allatheena kafaroo AAala annari alaysa hatha bilhaqqi qaloo bala warabbina qala fathooqoo alAAathaba

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah zariyat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah zariyat Al Hosary
Al Hosary surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers