surah zariyat aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ﴾
[ الذاريات: 33]
Linursila AAalayhim hijaratan min teen
transliterasi Indonesia
linursila 'alaihim ḥijāratam min ṭīn
English translation of the meaning
To send down upon them stones of clay,
Surah Adh-Dhariyat FullLinursila `Alayhim Hijaratan Min Tinin
Linursila AAalayhim hijaratan min teenin
Linursila AAalayhim hijaratan min teen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
linürsile `aleyhim ḥicâratem min ṭîn.
Linursila AAalayhim hijaratan min teen meaning in urdu
تاکہ اُس پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر برسا دیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
To send down upon them stones of baked clay.
Indonesia transalation
agar Kami menimpa mereka dengan batu-batu dari tanah (yang keras),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Linursila AAalayhim hijaratan min teen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- La-in okhrijoo la yakhrujoona maAAahum wala-in qootiloo la yansuroonahum wala-in nasaroohum layuwallunna al-adbara thumma la
- Waani ohkum baynahum bima anzala Allahu wala tattabiAA ahwaahum wahtharhum an yaftinooka AAan baAAdi ma
- Allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum yooqinoon
- Wathakkir fa-inna aththikra tanfaAAu almu'mineen
- TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeen
- Qaloo tallahi taftao tathkuru yoosufa hatta takoona haradan aw takoona mina alhalikeen
- Fawaswasa lahuma ashshaytanu liyubdiya lahuma ma wooriya AAanhuma min saw-atihima waqala ma nahakuma rabbukuma AAan
- Sayaqoolu laka almukhallafoona mina al-aAArabi shaghalatna amwaluna waahloona fastaghfir lana yaqooloona bi-alsinatihim ma laysa fee
- Latublawunna fee amwalikum waanfusikum walatasmaAAunna mina allatheena ootoo alkitaba min qablikum wamina allatheena ashrakoo athan
- Innama amruhu itha arada shay-an an yaqoola lahu kun fayakoon
Quran surahs in English :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



