surah Muzammil aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا﴾
[ المزمل: 7]
Inna laka fee annahari sabhan taweela
transliterasi Indonesia
inna laka fin-nahāri sab-ḥan ṭawīlā
English translation of the meaning
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
Surah Al-Muzzammil FullInna Laka Fi Aalnnahari Sabhaan Tawilaan
Inna laka fee alnnahari sabhan taweelan
Inna laka fee annahari sabhan taweela - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne leke fi-nnehâri sebḥan ṭavîlâ.
Inna laka fee annahari sabhan taweela meaning in urdu
دن کے اوقات میں تو تمہارے لیے بہت مصروفیات ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
Indonesia transalation
Sesungguhnya pada siang hari engkau sangat sibuk dengan urusan-urusan yang panjang.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna laka fee annahari sabhan taweela translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna allatheena yakfuroona billahi warusulihi wayureedoona an yufarriqoo bayna Allahi warusulihi wayaqooloona nu'minu bibaAAdin wanakfuru
- Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAan fayunabbi-ohum bima AAamiloo ahsahu Allahu wanasoohu wallahu AAala kulli shay-in shaheed
- Wa-in tukaththiboo faqad kaththaba omamun min qablikum wama AAala arrasooli illa albalaghu almubeen
- Afahasibtum annama khalaqnakum AAabathan waannakum ilayna la turjaAAoon
- Fatawalla AAanhum hatta heen
- Wallatheena tabawwaoo addara wal-eemana min qablihim yuhibboona man hajara ilayhim wala yajidoona fee sudoorihim hajatan
- Inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wassabi-oona wannasara man amana billahi walyawmi al-akhiri waAAamila salihan fala
- Ola-ika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoon
- Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurru bilhurri walAAabdu bilAAabdi walontha bilontha
- Ya ahla alkitabi qad jaakum rasooluna yubayyinu lakum AAala fatratin mina arrusuli an taqooloo ma
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers