surah Muzammil aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا﴾
[ المزمل: 7]
Inna laka fee annahari sabhan taweela
transliterasi Indonesia
inna laka fin-nahāri sab-ḥan ṭawīlā
English translation of the meaning
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
Surah Al-Muzzammil FullInna Laka Fi Aalnnahari Sabhaan Tawilaan
Inna laka fee alnnahari sabhan taweelan
Inna laka fee annahari sabhan taweela - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne leke fi-nnehâri sebḥan ṭavîlâ.
Inna laka fee annahari sabhan taweela meaning in urdu
دن کے اوقات میں تو تمہارے لیے بہت مصروفیات ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
Indonesia transalation
Sesungguhnya pada siang hari engkau sangat sibuk dengan urusan-urusan yang panjang.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna laka fee annahari sabhan taweela translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Falamma an arada an yabtisha billathee huwa AAaduwwun lahuma qala ya moosa atureedu an taqtulanee
- Yahlifoona lakum litardaw AAanhum fa-in tardaw AAanhum fa-inna Allaha la yarda AAani alqawmi alfasiqeen
- Wallatheena kafaroo lahum naru jahannama la yuqda AAalayhim fayamootoo wala yukhaffafu AAanhum min AAathabiha kathalika
- Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeen
- Kaththabat AAadun almursaleen
- Ith arsalna ilayhimu ithnayni fakaththaboohuma faAAazzazna bithalithin faqaloo inna ilaykum mursaloon
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Wujoohun yawma-ithin musfira
- Thumma kana AAaqibata allatheena asaoo assoo-a an kaththaboo bi-ayati Allahi wakanoo biha yastahzi-oon
- Thalika waman AAaqaba bimithli ma AAooqiba bihi thumma bughiya AAalayhi layansurannahu Allahu inna Allaha laAAafuwwun
Quran surahs in English :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers