surah Al-Haqqah aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al-Haqqah aya 33 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verse 33 from Al-Haqqah in Arabic

﴿إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ﴾
[ الحاقة: 33]

Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem

transliterasi Indonesia

innahụ kāna lā yu`minu billāhil-'aẓīm


English translation of the meaning

Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,

Surah Al-Haqqah Full

Innahu Kana La Yu`uminu Billahi Al-`Azimi

Innahu kana la yuminu biAllahi alAAatheemi


Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 33 from Al-Haqqah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


innehû kâne lâ yü'minü billâhi-l`ażîm.


Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem meaning in urdu

یہ نہ اللہ بزرگ و برتر پر ایمان لاتا تھا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Verily, He used not to believe in Allah, the Most Great,


Indonesia transalation


Sesungguhnya dialah orang yang tidak beriman kepada Allah Yang Mahabesar.

Page 567 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem translate in arabic

إنه كان لا يؤمن بالله العظيم

سورة: الحاقة - آية: ( 33 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(69:33) He would not believe in Allah, the Most Great;

Innahoo kaana laa yu`minubillaahil `Azeem


Ayats from Quran in English

  1. Wahuwa allathee anshaa lakumu assamAAa wal-absara wal-af-idata qaleelan ma tashkuroon
  2. Man jaa bilhasanati falahu khayrun minha wahum min fazaAAin yawma-ithin aminoon
  3. Fee addunya wal-akhirati wayas-aloonaka AAani alyatama qul islahun lahum khayrun wa-in tukhalitoohum fa-ikhwanukum wallahu yaAAlamu
  4. Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
  5. Wassalamu AAalayya yawma wulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu hayya
  6. Tanzeelu alkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameen
  7. Illa AAibadaka minhumu almukhlaseen
  8. Thumma awhayna ilayka ani ittabiAA millata ibraheema haneefan wama kana mina almushrikeen
  9. Waqala moosa in takfuroo antum waman fee al-ardi jameeAAan fa-inna Allaha laghaniyyun hameed
  10. Mathalu allatheena hummiloo attawrata thumma lam yahmilooha kamathali alhimari yahmilu asfaran bi'sa mathalu alqawmi allatheena

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers