surah Shuara aya 37 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 37]
Ya'tooka bikulli sahharin AAaleem
transliterasi Indonesia
ya`tụka bikulli saḥḥārin 'alīm
English translation of the meaning
Who will bring you every learned, skilled magician."
Surah Ash-Shuara FullYa`tuka Bikulli Sahharin `Alimin
Yatooka bikulli sahharin AAaleemin
Ya'tooka bikulli sahharin AAaleem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ye'tûke bikülli seḥḥârin `alîm.
Ya'tooka bikulli sahharin AAaleem meaning in urdu
کہ ہر سیانے جادوگر کو آپ کے پاس لے آئیں"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"To bring up to you every well-versed sorcerer."
Indonesia transalation
niscaya mereka akan mendatangkan semua pesihir yang pandai kepadamu.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ya'tooka bikulli sahharin AAaleem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yaqoolu ahlaktu malan lubada
- Wayawma yahshuruhum wama yaAAbudoona min dooni Allahi fayaqoolu aantum adlaltum AAibadee haola-i am hum dalloo
- Thumma kalla sawfa taAAlamoon
- Washahidin wamashhood
- Wa-itha darabtum fee al-ardi falaysa AAalaykum junahun an taqsuroo mina assalati in khiftum an yaftinakumu
- Maliki yawmi addeen
- Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoon
- Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAamma kanoo yaAAmaloon
- Afaghayra Allahi abtaghee hakaman wahuwa allathee anzala ilaykumu alkitaba mufassalan wallatheena ataynahumu alkitaba yaAAlamoona annahu
- Walootan ith qala liqawmihi ata'toona alfahishata waantum tubsiroon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers