surah Hijr aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]
Ila yawmi alwaqti almaAAloom
transliterasi Indonesia
ilā yaumil-waqtil-ma'lụm
English translation of the meaning
Until the Day of the time well-known."
Surah Al-Hijr FullIla Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
Ila yawmi alwaqti almaAAloom - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ilâ yevmi-lvaḳti-lma`lûm.
Ila yawmi alwaqti almaAAloom meaning in urdu
اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Till the Day of the time appointed."
Indonesia transalation
sampai hari yang telah ditentukan (kiamat).”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ila yawmi alwaqti almaAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad saddaqa AAalayhim ibleesu thannahu fattabaAAoohu illa fareeqan mina almu'mineen
- Allatee lam yukhlaq mithluha fee albilad
- Fa-inna lillatheena thalamoo thanooban mithla thanoobi as-habihim fala yastaAAjiloon
- Natloo AAalayka min naba-i moosa wafirAAawna bilhaqqi liqawmin yu'minoon
- YaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bihi AAilma
- Lahu ma fee assamawati wama fee al-ardi wa-inna Allaha lahuwa alghaniyyu alhameed
- Innahu yaAAlamu aljahra mina alqawli wayaAAlamu ma taktumoon
- Kaththabat thamoodu almursaleen
- Fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo oqtuloohu aw harriqoohu faanjahu Allahu mina annari inna
- Odkhuloo aljannata antum waazwajukum tuhbaroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



