surah Hijr aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]
Ila yawmi alwaqti almaAAloom
transliterasi Indonesia
ilā yaumil-waqtil-ma'lụm
English translation of the meaning
Until the Day of the time well-known."
Surah Al-Hijr FullIla Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
Ila yawmi alwaqti almaAAloom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ilâ yevmi-lvaḳti-lma`lûm.
Ila yawmi alwaqti almaAAloom meaning in urdu
اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Till the Day of the time appointed."
Indonesia transalation
sampai hari yang telah ditentukan (kiamat).”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ila yawmi alwaqti almaAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekin muqtadir
- Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed
- Wa-inna kullan lamma layuwaffiyannahum rabbuka aAAmalahum innahu bima yaAAmaloona khabeer
- Ith qala yoosufu li-abeehi ya abati innee raaytu ahada AAashara kawkaban washshamsa walqamara raaytuhum lee
- La yasta'thinuka allatheena yu'minoona billahi walyawmi al-akhiri an yujahidoo bi-amwalihim waanfusihim wallahu AAaleemun bilmuttaqeen
- Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasir
- Innaha tarmee bishararin kalqasr
- Wa-in kana thoo AAusratin fanathiratun ila maysaratin waan tasaddaqoo khayrun lakum in kuntum taAAlamoon
- Aw ya'khuthahum AAala takhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem
- Wafee amwalihim haqqun lissa-ili walmahroom
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب