surah Abasa aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ عبس: 12]
Faman shaa thakarah
transliterasi Indonesia
fa man syā`a żakarah
English translation of the meaning
So whoever wills may remember it.
Surah Abasa FullFaman Sha`a Dhakarahu
Faman shaa thakarahu
Faman shaa thakarah - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
femen şâe ẕekerah.
Faman shaa thakarah meaning in urdu
جس کا جی چاہے اِسے قبول کرے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
So whoever wills, let him pay attention to it.
Indonesia transalation
maka barangsiapa menghendaki, tentulah dia akan memperhatikannya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faman shaa thakarah translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Watawalla AAanhum waqala ya asafa AAala yoosufa wabyaddat AAaynahu mina alhuzni fahuwa katheem
- Wahuwa allathee ahyakum thumma yumeetukum thumma yuhyeekum inna al-insana lakafoor
- Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathab
- Fa-in kunta fee shakkin mimma anzalnna ilayka fas-ali allatheena yaqraoona alkitaba min qablika laqad jaaka
- Nahnu awliyaokum fee alhayati addunya wafee al-akhirati walakum feeha ma tashtahee anfusukum walakum feeha ma
- Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheer
- Wa-itha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thuboora
- Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara
- Wakathalika awhayna ilayka roohan min amrina ma kunta tadree ma alkitabu wala al-eemanu walakin jaAAalnahu
- Lahu maqaleedu assamawati wal-ardi wallatheena kafaroo bi-ayati Allahi ola-ika humu alkhasiroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers