surah Ghafir aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ غافر: 2]
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleem
transliterasi Indonesia
tanzīlul-kitābi minallāhil-'azīzil-'alīm
English translation of the meaning
The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Knowing.
Surah Ghafir FullTanzilu Al-Kitabi Mina Allahi Al-`Azizi Al-`Alimi
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleemi
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
tenzîlü-lkitâbi mine-llâhi-l`azîzi-l`alîm.
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleem meaning in urdu
اِس کتاب کا نزول اللہ کی طرف سے ہے جو زبردست ہے، سب کچھ جاننے والا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The revelation of the Book (this Quran) is from Allah the All-Mighty, the All-Knower.
Indonesia transalation
Kitab ini (Al-Qur'an) diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-itha onzilat sooratun an aminoo billahi wajahidoo maAAa rasoolihi ista'thanaka oloo attawli minhum waqaloo tharna
- Qaloo fama jazaohu in kuntum kathibeen
- YadAAoo min dooni Allahi ma la yadurruhu wama la yanfaAAuhu thalika huwa addalalu albaAAeed
- Qala rabbana thalamna anfusana wa-in lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireen
- Tilka ayatu alkitabi alhakeem
- Waqala allatheena la yarjoona liqaana lawla onzila AAalayna almala-ikatu aw nara rabbana laqadi istakbaroo fee
- Qaloo ya shuAAaybu ma nafqahu katheeran mimma taqoolu wa-inna lanaraka feena daAAeefan walawla rahtuka larajamnaka
- Awa lam yakfihim anna anzalna AAalayka alkitaba yutla AAalayhim inna fee thalika larahmatan wathikra liqawmin
- Allahu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alAAatheem
- Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
Quran surahs in English :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers