surah Fajr aya 4 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]
Wallayli itha yasr
transliterasi Indonesia
wal-laili iżā yasr
English translation of the meaning
And [by] the night when it passes,
Surah Al-Fajr FullWa Al-Layli `Idha Yasri
Waallayli itha yasri
Wallayli itha yasr - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velleyli iẕâ yesr.
Wallayli itha yasr meaning in urdu
اور رات کی جبکہ وہ رخصت ہو رہی ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the night when it departs.
Indonesia transalation
demi malam apabila berlalu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallayli itha yasr translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yas-aluhu man fee assamawati wal-ardi kulla yawmin huwa fee sha'n
- Fama thannukum birabbi alAAalameen
- AAafa Allahu AAanka lima athinta lahum hatta yatabayyana laka allatheena sadaqoo wataAAlama alkathibeen
- Man yutiAAi arrasoola faqad ataAAa Allaha waman tawalla fama arsalnaka AAalayhim hafeetha
- Orkud birijlika hatha mughtasalun baridun washarab
- Inna allatheena yakfuroona bi-ayati Allahi wayaqtuloona annabiyyeena bighayri haqqin wayaqtuloona allatheena ya'muroona bilqisti mina annasi
- Thalikum waanna Allaha moohinu kaydi alkafireen
- Warabbuka yakhluqu ma yashao wayakhtaru ma kana lahumu alkhiyaratu subhana Allahi wataAAala AAamma yushrikoon
- Wayawma yuhsharu aAAdao Allahi ila annari fahum yoozaAAoon
- Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfa-izoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



