surah Fajr aya 4 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]
Wallayli itha yasr
transliterasi Indonesia
wal-laili iżā yasr
English translation of the meaning
And [by] the night when it passes,
Surah Al-Fajr FullWa Al-Layli `Idha Yasri
Waallayli itha yasri
Wallayli itha yasr - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velleyli iẕâ yesr.
Wallayli itha yasr meaning in urdu
اور رات کی جبکہ وہ رخصت ہو رہی ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the night when it departs.
Indonesia transalation
demi malam apabila berlalu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallayli itha yasr translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shay-in ahsaynahu fee imamin mubeen
- Wala tukhzinee yawma yubAAathoon
- Awa AAajibtum an jaakum thikrun min rabbikum AAala rajulin minkum liyunthirakum wathkuroo ith jaAAalakum khulafaa
- Bal hum fee shakkin yalAAaboon
- AAallamahu albayan
- Qala hiya AAasaya atawakkao AAalayha waahushshu biha AAala ghanamee waliya feeha maaribu okhra
- Ha-meem
- Wattakhathoo min doonihi alihatan la yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoona wala yamlikoona li-anfusihim darran wala nafAAan
- Am tahsabu anna aktharahum yasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum illa kal-anAAami bal hum adallu sabeela
- Amman yujeebu almudtarra itha daAAahu wayakshifu assoo-a wayajAAalukum khulafaa al-ardi a-ilahun maAAa Allahi qaleelan ma
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



