surah Ad Dukhaan aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ad Dukhaan aya 2 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verse 2 from Ad-Dukhaan in Arabic

﴿وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾
[ الدخان: 2]

Walkitabi almubeen

transliterasi Indonesia

wal-kitābil-mubīn

English translation of the meaning

By the clear Book,

Surah Ad-Dukhaan Full

Wa Al-Kitabi Al-Mubini

Waalkitabi almubeeni


Walkitabi almubeen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 2 from Ad Dukhaan phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


velkitâbi-lmübîn.

Walkitabi almubeen meaning in urdu

قسم ہے اِس کتاب مبین کی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


By the manifest Book (this Quran) that makes things clear,

Indonesia transalation


Demi Kitab (Al-Qur'an) yang jelas,

Page 496 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Walkitabi almubeen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

والكتاب المبين

سورة: الدخان - آية: ( 2 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 496 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:2) By the Clear Book.

Wal Kitaabil Mubeen


Ayats from Quran in English

  1. Wa-inna minhum lafareeqan yalwoona alsinatahum bilkitabi litahsaboohu mina alkitabi wama huwa mina alkitabi wayaqooloona huwa
  2. Wa-itha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thuboora
  3. Waas-habu almash-amati ma as-habu almash-amat
  4. Wama kana annasu illa ommatan wahidatan fakhtalafoo walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feema
  5. Wallathee jaa bissidqi wasaddaqa bihi ola-ika humu almuttaqoon
  6. Waqaloo lan tamassana annaru illa ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtum AAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa Allahu
  7. Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba annar
  8. Walaw yuAAajjilu Allahu linnasi ashsharra istiAAjalahum bilkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana
  9. Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboor
  10. Waraa almujrimoona annara fathannoo annahum muwaqiAAooha walam yajidoo AAanha masrifa

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers