surah Assaaffat aya 40 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 40]
Illa AAibada Allahi almukhlaseen
transliterasi Indonesia
illā 'ibādallāhil-mukhlaṣīn
English translation of the meaning
But not the chosen servants of Allah.
Surah As-Saaffat FullIlla `Ibada Allahi Al-Mukhlasina
Illa AAibada Allahi almukhlaseena
Illa AAibada Allahi almukhlaseen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.
Illa AAibada Allahi almukhlaseen meaning in urdu
مگر اللہ کے چیدہ بندے (اس انجام بد سے) محفوظ ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).
Indonesia transalation
tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Illa AAibada Allahi almukhlaseen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya ayyuha annabiyyu itha jaaka almu'minatu yubayiAAnaka AAala an la yushrikna billahi shay-an wala yasriqna
- Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yashtaroona addalalata wayureedoona an tadilloo assabeel
- Ya ayyuha allatheena amanoo itha qumtum ila assalati faghsiloo wujoohakum waaydiyakum ila almarafiqi wamsahoo biruoosikum
- Allahu allathee khalaqa assamawati wal-arda waanzala mina assama-i maan faakhraja bihi mina aththamarati rizqan lakum
- Wala tasubboo allatheena yadAAoona min dooni Allahi fayasubboo Allaha AAadwan bighayri AAilmin kathalika zayyanna likulli
- Afaman yamshee mukibban AAala wajhihi ahda amman yamshee sawiyyan AAala siratin mustaqeem
- Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Walaqad tarakna minha ayatan bayyinatan liqawmin yaAAqiloon
- In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
- La tadAAoo alyawma thubooran wahidan wadAAoo thubooran katheera
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers