Wa-innahum AAindana lamina almustafayna al-akhyar (surah Sad: 47)

﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾
[ ص: 47]

Wa-innahum AAindana lamina almustafayna al-akhyar

transliterasi Indonesia

wa innahum 'indanā laminal-muṣṭafainal-akhyār

English translation of the meaning

And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

Wa `Innahum `Indana Lamina Al-Mustafayna Al-`Akhyari

Wainnahum AAindana lamina almustafayna alakhyari

Turkish: ayet nasıl okunur

veinnehüm `indenâ lemine-lmuṣṭafeyne-l'aḫyâr.

Wa-innahum AAindana lamina almustafayna al-akhyar meaning in urdu

یقیناً ہمارے ہاں ان کا شمار چنے ہوئے نیک اشخاص میں ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And they are with Us, verily, of the chosen and the best!

Indonesia transalation

Dan sungguh, di sisi Kami mereka termasuk orang-orang pilihan yang paling baik.

Page 456 English transliteration