surah Ad Dukhaan aya 49 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareem
transliterasi Indonesia
żuq, innaka antal-'azīzul-karīm
English translation of the meaning
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
Surah Ad-Dukhaan FullDhuq `Innaka `Anta Al-`Azizu Al-Karimu
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ẕuḳ. inneke ente-l`azîzü-lkerîm.
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareem meaning in urdu
چکھ اس کا مزا، بڑا زبردست عزت دار آدمی ہے تُو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Taste you (this)! Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous!
Indonesia transalation
”Rasakanlah, sesungguhnya kamu benar-benar orang yang perkasa lagi mulia.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thuq innaka anta alAAazeezu alkareem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Odkhuloo aljannata antum waazwajukum tuhbaroon
- Wasbir fa-inna Allaha la yudeeAAu ajra almuhsineen
- Am tas-aluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon
- Waqalat ta-ifatun min ahli alkitabi aminoo billathee onzila AAala allatheena amanoo wajha annahari wakfuroo akhirahu
- Saala sa-ilun biAAathabin waqiAA
- Wabashshiri almu'mineena bi-anna lahum mina Allahi fadlan kabeera
- Qala awa law ji'tukum bi-ahda mimma wajadtum AAalayhi abaakum qaloo inna bima orsiltum bihi kafiroon
- OdAAoo rabbakum tadarruAAan wakhufyatan innahu la yuhibbu almuAAtadeen
- Ha-meem
- Wama arsalna min rasoolin illa bilisani qawmihi liyubayyina lahum fayudillu Allahu man yashao wayahdee man
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers