surah Muhammad aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
sayahdeehim wayuslihu balahum
transliterasi Indonesia
sayahdīhim wa yuṣliḥu bālahum
English translation of the meaning
He will guide them and amend their condition
Surah Muhammad FullSayahdihim Wa Yuslihu Balahum
Sayahdeehim wayuslihu balahum
sayahdeehim wayuslihu balahum - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
seyehdîhim veyuṣliḥu bâlehüm.
sayahdeehim wayuslihu balahum meaning in urdu
وہ ان کی رہنمائی فرمائے گا، ان کا حال درست کر دے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He will guide them and set right their state.
Indonesia transalation
Allah akan memberi petunjuk kepada mereka dan memperbaiki keadaan mereka,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
sayahdeehim wayuslihu balahum translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kaththabat qablahum qawmu noohin wal-ahzabu min baAAdihim wahammat kullu ommatin birasoolihim liya'khuthoohu wajadaloo bilbatili liyudhidoo
- Wayaqooloona lawla onzila AAalayhi ayatun min rabbihi faqul innama alghaybu lillahi fantathiroo innee maAAakum mina
- Wa-innahu lahudan warahmatun lilmu'mineen
- Wala yamliku allatheena yadAAoona min doonihi ashshafaAAata illa man shahida bilhaqqi wahum yaAAlamoon
- Bala qadireena AAala an nusawwiya bananah
- Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadina man kana taqiyya
- Waannahum thannoo kama thanantum an lan yabAAatha Allahu ahada
- Qaf walqur-ani almajeed
- Assabireena wassadiqeena walqaniteena walmunfiqeena walmustaghfireena bil-ashar
- WalataAAlamunna nabaahu baAAda heen
Quran surahs in English :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب