surah Muddathir aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ﴾
[ المدثر: 5]
Warrujza fahjur
transliterasi Indonesia
war-rujza fahjur
English translation of the meaning
And uncleanliness avoid
Surah Al-Muddaththir FullWa Ar-Rujza Fahjur
Waalrrujza faohjur
Warrujza fahjur - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
verrucze fehcür.
Warrujza fahjur meaning in urdu
اور گندگی سے دور رہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And keep away from Ar-Rujz (the idols)!
Indonesia transalation
dan tinggalkanlah segala (perbuatan) yang keji,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Warrujza fahjur translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:5) and shun uncleanness, *5
Warrujza fahjur
*5) "Filth" implies every kind of filth, whether of belief and thought, of morals and deeds, of the body, dress or mode of life. The versemeans: "Keep yourself free from the filth of evils which are prevalent in society around you: no one should ever impute to you the blame that your own life itself is stained in some degree with the evils that you tell others to avoid."
Ayats from Quran in English
- LiyaqtaAAa tarafan mina allatheena kafaroo aw yakbitahum fayanqaliboo kha-ibeen
- Wa-in min qaryatin illa nahnu muhlikooha qabla yawmi alqiyamati aw muAAaththibooha AAathaban shadeedan kana thalika
- WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroon
- Fa-in tawallaw faqul athantukum AAala sawa-in wa-in adree aqareebun am baAAeedun ma tooAAadoon
- Waamma man ootiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah
- Ya qawmi lakumu almulku alyawma thahireena fee al-ardi faman yansuruna min ba'si Allahi in jaana
- Waquli alhamdu lillahi sayureekum ayatihi fataAArifoonaha wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloon
- Ola-ika allatheena khasiroo anfusahum wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroon
- Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
- La tasmaAAu feeha laghiya
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers