surah Muddathir aya 51 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ﴾
[ المدثر: 51]
Farrat min qaswara
transliterasi Indonesia
farrat ming qaswarah
English translation of the meaning
Fleeing from a lion?
Surah Al-Muddaththir FullFarrat Min Qaswarahin
Farrat min qaswaratin
Farrat min qaswara - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ferrat min ḳasverah.
Farrat min qaswara meaning in urdu
جو شیر سے ڈر کر بھاگ پڑے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey.
Indonesia transalation
lari dari singa.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Farrat min qaswara translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:51) fleeing from a lion? *37
Farrat min qaswarah
*37) This is an idiomatic expression in Arabic which depicts the character of wild asses who flee stupefied and stunned as soon as they smell a lion or hear a hunter.
Ayats from Quran in English
- Yawma-ithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiya
- Wama adraka ma laylatu alqadr
- Inna Allaha faliqu alhabbi wannawa yukhriju alhayya mina almayyiti wamukhriju almayyiti mina alhayyi thalikumu Allahu
- Wamina allatheena qaloo inna nasara akhathna meethaqahum fanasoo haththan mimma thukkiroo bihi faaghrayna baynahumu alAAadawata
- Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawf
- Wama manaAAahum an tuqbala minhum nafaqatuhum illa annahum kafaroo billahi wabirasoolihi wala ya'toona assalata illa
- Kullu nafsin tha-iqatu almawti wanablookum bishsharri walkhayri fitnatan wa-ilayna turjaAAoon
- Qutila al-insanu ma akfarah
- Wala tamshi fee al-ardi marahan innaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibala toola
- Wama kana Allahu liyudilla qawman baAAda ith hadahum hatta yubayyina lahum ma yattaqoona inna Allaha
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



